Hello, Hi, Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello there! This is my first tab, you can hear me playing and singing this song @
Hallo daar! Dit is mijn eerste tabblad, je kunt mij dit nummer horen spelen en zingen @
http://youtu.be/B6gr5B5FwZs
http://youtu.be/B6gr5B5FwZs
Intro:
Inleiding:
Hello, hi, goodbye
Hallo, hallo, tot ziens
So i'm saying, hello, hi, goodbye
Dus ik zeg hallo, hallo, tot ziens
Saying, hello, hi, goodbye
Zeggen: hallo, hallo, tot ziens
Saying, hello, hi, goodbye
Zeggen: hallo, hallo, tot ziens
Saying...
Zeggen...
Imagine a future of you and me
Stel je een toekomst voor van jou en mij
Seems good and then you leave
Klinkt goed en dan ga je weg
The pain in this vision is killing me
De pijn in dit visioen doet me pijn
Reality is we will never be
De realiteit is dat we dat nooit zullen zijn
I'm prone to a love travesty
Ik ben vatbaar voor een liefdestravestie
And this feels like another tragedy
En dit voelt als een nieuwe tragedie
And the truth really is we're too young to understand love's demands
En de waarheid is dat we te jong zijn om de eisen van de liefde te begrijpen
Love express will take you up five flights
Love Express brengt je vijf vluchten omhoog
And let you go then, crash,
En laat je dan gaan, crash,
No replying from the ash
Geen antwoord van de as
We'll just be burning up after that
Daarna zullen we alleen maar opbranden
I'll hate you, or, you'll hate me, or, I'll take you, or you'll break me, or
Ik zal je haten, of jij zult mij haten, of ik zal je meenemen, of jij zult mij breken, of
And now I'm scared, cause I've been there
En nu ben ik bang, omdat ik daar ben geweest
Stuck in this prison, No optimism
Vast in deze gevangenis, geen optimisme
And now it's hello, hi, goodbye
En nu is het hallo, hallo, tot ziens
My heart has no room for love, so i'm saying, hello, hi, goodbye
Mijn hart heeft geen ruimte voor liefde, dus ik zeg hallo, hallo, tot ziens
My heart fell so in love, saying, hello, hi goodbye
Mijn hart werd zo verliefd en zei: hallo, hallo, tot ziens
Any other time, I'd be yours,
Elke andere keer zou ik de jouwe zijn,
Saying, hello, hi, goodbye
Zeggen: hallo, hallo, tot ziens
But that thing in me is gone.
Maar dat ding in mij is weg.
I know you wish somehow I could explain
Ik weet dat je zou willen dat ik het op de een of andere manier kon uitleggen
I'm still numb from the pain
Ik ben nog steeds verdoofd van de pijn
And I don't want to know your name
En ik wil je naam niet weten
Please get up and walk away
Sta alsjeblieft op en loop weg
I don't wanna fall in love again
Ik wil niet opnieuw verliefd worden
Don't want to start anything that could end
Ik wil niets beginnen dat zou kunnen eindigen
I know you think you can get through to me
Ik weet dat je denkt dat je tot mij door kunt dringen
But I'm on lock in loves penitentiary,
Maar ik zit vast in de liefdesgevangenis,
I already know how this goes
Ik weet al hoe dit gaat
Laid down, broken, heart broke
Liggend, gebroken, hart gebroken
I'll hate you, or, you'll hate me, or,I'll take you, or you'll break me, or
Ik zal je haten, of jij zult mij haten, of ik zal je meenemen, of jij zult me breken, of
And now I'm scared, cause I've been there
En nu ben ik bang, omdat ik daar ben geweest
Stuck in this prison, No optimism
Vast in deze gevangenis, geen optimisme
And now it's hello, hi, goodbye
En nu is het hallo, hallo, tot ziens
My heart has no room for love, so I'm saying, hello, hi goodbye
Mijn hart heeft geen ruimte voor liefde, dus ik zeg hallo, hallo tot ziens
My heart fell so in love, saying, hello, hi goodbye
Mijn hart werd zo verliefd en zei: hallo, hallo, tot ziens
Any other time, I'd be yours, saying, hello, hi goodbye
Elke andere keer zou ik de jouwe zijn en zeggen: hallo, hallo, tot ziens
But that thing in me is gone.
Maar dat ding in mij is weg.