Roc the Life 歌詞 日本語訳
リタ・オラ - ロック・ザ・ライフ
by Rita Ora
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My way in London, Americana
ロンドンでのマイウェイ、アメリカーナ
The persona, it's primadonna
ペルソナ、それはプリマドンナです
Kick a motherfucker to the cizzurb
クソ野郎をタバコに蹴り飛ばせ
You think you crazy, I'm berserk
あなたは自分が気が狂っていると思っているでしょう、私は狂暴です
I'm off the chain, you gotta love it
私は鎖から外れました、あなたはそれを愛さなければなりません
I can't express enough, how bad I want it
十分に表現できない、どれほど望んでいるか
Maybe one day, I wanna be there
たぶんいつか、そこに行きたい
Beyond the stars, like a zillionaire
星を越えて 大富豪のように
I brought my clique up in here
私は自分の派閥をここに連れてきた
Put them diamonds in the air
ダイヤモンドを空中に飛ばしましょう
You can hate this all you want
これを好きなだけ嫌いになれます
But we gon' take this everywhere
でもこれをどこにでも持っていこう
Don't pay them, no never mind
お金は払わないでください、気にしないでください
You're just a waste of time
あなたはただの時間の無駄です
Baby watching from the sideline
横から見守る赤ちゃん
While I roc the life li li la la li li life
私が人生を揺り動かしながら、リ・ラ・ラ・リ・ライフ
While I roc the life li li la la li li life
私が人生を揺り動かしながら、リ・ラ・ラ・リ・ライフ
While I roc the life
私が人生を揺り動かしながら
I see the lights, see the money
光が見える、お金が見える
Super glamorous
超グラマラス
Fresh off the runway
滑走路から降りたばかりの
Wanna be infamous
悪名を轟かせたい
Notorious as directed
指示どおり悪名高い
According to us, whiskey nights
私たちによると、ウィスキーナイト
Gettin' it in to tear blowing money fast
すぐにお金を吹き飛ばすためにそれを手に入れる
Get it again
もう一度入手してください
Maybe one day I'll live there
たぶんいつかそこに住むことになるだろう
Beyond the stars
星を超えて
Like a zillionaire
億万長者のように
I brought my clique up in here
私は自分の派閥をここに連れてきた
Now put your diamonds in the air
さあ、ダイヤモンドを空中に放り出しましょう
You can hate this all you want
これを好きなだけ嫌いになれます
But we gon' take this everywhere
でもこれをどこにでも持っていこう
Don't pay them, no never mind
お金は払わないでください、気にしないでください
You're just a waste of time
あなたはただの時間の無駄です
Baby watching from the sideline
横から見守る赤ちゃん
While I roc the li li la la li li life
私がリ・リ・ラ・リ・リ・ライフを揺らしながら
While I roc the li li la la li li life
私がリ・リ・ラ・リ・リ・ライフを揺らしながら
While I roc the li li la la li li life
私がリ・リ・ラ・リ・リ・ライフを揺らしながら
While I roc the li li la la li li life
私がリ・リ・ラ・リ・リ・ライフを揺らしながら
While I roc the life
私が人生を揺り動かしながら
Oh oh, we're gon' make this day last forever
ああ、ああ、私たちはこの日を永遠に続けるつもりだ
Oh oh, I'll make this the night to remember
ああ、ああ、思い出に残る夜にしよう
No surrender
降伏はありません
Write my name on stars
星に私の名前を書いてください
So you can see it
それで、それを見ることができます
Wherever you are
どこにいても
Please believe it
信じてください
I'mma take it all
私はすべてを受け入れます
Ain't gonna stop
止まらないよ
Until I fall fall fall fall
私が落ちるまで、落ちる、落ちる、落ちるまで
Write my name on stars
星に私の名前を書いてください
So you can see it
それで、それを見ることができます
Wherever you are
どこにいても
Please believe it
信じてください
I'ma take it all
全部引き受けるよ
Ain't gonna stop
止まらないよ
Until I
私がするまで
Oh, I wanna roc the life
ああ、人生をロックしたい
While I roc the life li li la la li li life
私が人生を揺り動かしながら、リ・ラ・ラ・リ・ライフ
While I roc the life li li la la li li life
私が人生を揺り動かしながら、リ・ラ・ラ・リ・ライフ
While I roc the life li li la la li li life
私が人生を揺り動かしながら、リ・ラ・ラ・リ・ライフ
While I roc the life li li la la li li life
私が人生を揺り動かしながら、リ・ラ・ラ・リ・ライフ
While I roc the life
私が人生を揺り動かしながら
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
