Menina veneno Текст Песни Перевод на Русский

(intro) ( E F# Abm E F# Ebm )
(вступление) (E F# Abm E F# Ebm)
Meia-noite no meu quarto ela vai subir
В полночь в моей комнате она придет.
Ouo passos na escada, vejo a porta abrir
Я слышу шаги на лестнице, вижу открытую дверь
O abajur cor de carne, o lenol azul
Абажур телесного цвета, синяя простыня
Cortinas de seda, o seu corpo nu
Шелковые шторы, твое обнаженное тело
(part 1)
(часть 1)
Menina veneno, o mundo pequeno demais pr ns dois
Ядовитая девочка, мир слишком тесен для нас двоих.
em toda cama que eu durmo s d voc, s da voc ieie
в каждой постели я сплю только ты, только ты ииии
Seus olhos verdes no espelho brilham para mim
Твои зеленые глаза в зеркале сияют на меня.
Seu corpo inteiro um prazer do princpio ao fim
Все ваше тело - удовольствие от начала до конца
Sozinho no meu quarto eu acordo sem voc
Один в своей комнате, я просыпаюсь без тебя
Fico falando prs paredes at anoitecer
Я продолжаю говорить со стенами до наступления темноты
(part 2)
(часть 2)
Menina veneno, voc tem um jeito sereno de ser
Ядовитая девочка, у тебя безмятежный образ жизни.
Toda noite no meu quarto vem me entorpecer, me entorpecer heieieeee
Каждую ночь в моей комнате меня ошеломляет, ошеломляет, эйииии
(intro)
(введение)
(repeat part 1)
(повторить часть 1)
Meia-noite no meu quarto ela vai surgir
В полночь в моей комнате она появится
Eu ouo passos na escada, eu vejo a porta abrir
Я слышу шаги на лестнице, вижу открытую дверь
Voc vem no sei de onde, eu sei, vem me amar
Ты родом, я не знаю откуда, я знаю, полюби меня.
Eu no sei qual o seu nome mas nem preciso chamar
Я не знаю, как тебя зовут, но мне даже не нужно звонить
(repeat part 2)
(повторить часть 2)
Menina veneno, menina veneno (3x)
Ядовитая девочка, ядовитая девочка (3 раза)