Menina veneno Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(intro) ( E F# Abm E F# Ebm )
(giriş) (E F# Abm E F# Ebm)
Meia-noite no meu quarto ela vai subir
Gece yarısı odamda ortaya çıkacak
Ouo passos na escada, vejo a porta abrir
Merdivenlerde ayak sesleri duyuyorum, kapının açık olduğunu görüyorum
O abajur cor de carne, o lenol azul
Ten rengi abajur, mavi çarşaf
Cortinas de seda, o seu corpo nu
İpek perdeler, çıplak vücudun
(part 1)
(bölüm 1)
Menina veneno, o mundo pequeno demais pr ns dois
Zehirli kız, dünya ikimiz için çok küçük
em toda cama que eu durmo s d voc, s da voc ieie
her yatakta sadece sen uyuyorum, sadece sen
Seus olhos verdes no espelho brilham para mim
Aynadaki yeşil gözlerin bana parlıyor
Seu corpo inteiro um prazer do princpio ao fim
Tüm vücudunuz baştan sona bir zevktir
Sozinho no meu quarto eu acordo sem voc
Odamda yalnız başıma sensiz uyanıyorum
Fico falando prs paredes at anoitecer
Akşama kadar duvarlarla konuşmaya devam ediyorum
(part 2)
(bölüm 2)
Menina veneno, voc tem um jeito sereno de ser
Zehirli kız, sakin bir varoluş tarzın var
Toda noite no meu quarto vem me entorpecer, me entorpecer heieieeee
Her gece odama geliyor beni uyuşturuyor, uyuşturuyor heieieeee
(intro)
(giriş)
(repeat part 1)
(bölüm 1'i tekrarlayın)
Meia-noite no meu quarto ela vai surgir
Gece yarısı odamda görünecek
Eu ouo passos na escada, eu vejo a porta abrir
Merdivenlerde ayak sesleri duyuyorum, kapının açık olduğunu görüyorum
Voc vem no sei de onde, eu sei, vem me amar
Nereden geliyorsun bilmiyorum, biliyorum, beni sevmeye geldin
Eu no sei qual o seu nome mas nem preciso chamar
Adının ne olduğunu bilmiyorum ama aramama bile gerek yok
(repeat part 2)
(bölüm 2'yi tekrarlayın)
Menina veneno, menina veneno (3x)
Zehirli kız, zehirli kız (3x)