Undercovers On كلمات أغنية ترجمة عربية

المدارس المتنافسة - المتخفيون

by Rival Schools

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rival Schools Undercovers On

Riff:
ريف:
G:|--7-7-7-7-------------------------|
ز:|--7-7-7-7------------------------|
D:|---7-7-7-7-repeat this over again-|
د:|---7-7-7-7-كرر هذا مرة أخرى-|
(The first two verses played with clean tone, gently strum the chords for the first two verses)
(يتم عزف أول بيتين بنبرة نظيفة، مع العزف على أوتار البيتين الأولين بلطف)
Crept on you slowly
تسللت إليك ببطء
But faster than you could see
ولكن أسرع مما يمكن أن تراه
It??s not like I noticed
ليس الأمر كما لاحظت
I wouldn??t be
لن أكون كذلك
the first one you let in
أول من سمحت له بالدخول
The same person that you know would forget to be honest
نفس الشخص الذي تعرفه سوف ينسى أن يكون صادقًا
I might be the furthest from your mind
قد أكون أبعد ما يكون عن عقلك
Riff1
ريف1
Whatever you told me somehow you sold me on
أيًا كان ما قلته لي بطريقة ما، فقد قمت ببيعي عليه
Riff1
ريف1
I want to believe it ??til I see later on
أريد أن أصدق ذلك؟ سمسم أرى في وقت لاحق
(strum chords heavier, guitar 2 plays acoustic in background)
(أوتار الآلة الموسيقية أثقل، والجيتار 2 يعزف صوتيًا في الخلفية)
Apparition counterfeit
الظهور مزيف
Can this racket go on another year
هل يمكن أن يستمر هذا المضرب لمدة عام آخر
Overconfident, maybe
ثقة مفرطة، ربما
You??re still here, Misplaced my fear
أنت لا تزال هنا، في غير محله خوفي
Riff1
ريف1
Whatever you told me, somehow you sold me on
مهما قلت لي، بطريقة ما قمت ببيعي
Riff1
ريف1
I want to believe it ??til I see later on
أريد أن أصدق ذلك؟ سمسم أرى في وقت لاحق
(On Chorus strum downwards all the way through, light distortion.)
(على مداعبة الجوقة للأسفل طوال الطريق، تشويه خفيف.)
You cross the other way
أنت تعبر في الاتجاه الآخر
And hope I didn??t see you
وآمل أنني لم أراك
I start calling out your name
أبدأ في مناداة اسمك
Cause I want to meet you again
لأنني أريد أن ألتقي بكم مرة أخرى
Don??t know why you say you??re doing fine
لا أعرف لماذا تقول أنك بخير
But that??s not what it looks like
ولكن هذا ليس كما يبدو
Something doesn??t feel right
هناك شيء لا يبدو على ما يرام
You??re undercover??s on
أنت متخفي؟
Solo:
منفردا:
G:|------------------------------------14----------------------|
ز:|----14------------------------------------------------------|
D:|--12-12-12-11-7-7-7/11-11-12-11-7-14--7-8-8-8/12-14-14b15~~-|
د:|--12-12-12-11-7-7-7/11-11-12-11-7-14--7-8-8-8/12-14-14b15~~-|
(back to strumming quietly)
(يعود إلى العزف بهدوء)
Crept on you slowly
تسللت إليك ببطء
But faster than you could see
ولكن أسرع مما يمكن أن تراه
It??s not like I noticed
ليس الأمر كما لاحظت
Riff1
ريف1
Whatever you told me, somehow you sold me on
مهما قلت لي، بطريقة ما قمت ببيعي
Riff1
ريف1
I want to believe it ??til I see later on
أريد أن أصدق ذلك؟ سمسم أرى في وقت لاحق
You cross the other way
أنت تعبر في الاتجاه الآخر
And hope I didn??t see you
وآمل أنني لم أراك
I start calling out your name
أبدأ في مناداة اسمك
Cause I want to meet you again
لأنني أريد أن ألتقي بكم مرة أخرى
Don??t know why you say you??re doing fine
لا أعرف لماذا تقول أنك بخير
That??s not what it looks like
هذا ليس ما يبدو عليه
Something doesn??t feel right
هناك شيء لا يبدو على ما يرام
You??re undercover??s on
أنت متخفي؟
You??re acting kind of warm
أنت تتصرف بنوع من الدفء
But soon you??ve got to leave
ولكن قريبا عليك؟؟ عليك أن تغادر
There??s something you need
هناك شيء تحتاجه
I??m not invited to go
أنا لست مدعو للذهاب
Those people that you know
هؤلاء الناس الذين تعرفهم
Well, they don??t care about you
حسناً، إنهم لا يهتمون بك
Could live easily without you
يمكن أن يعيش بسهولة بدونك
your undercovers on
المتخفي الخاص بك على
outro: play the chorus chords over again
الخاتمة: اعزف على أوتار الكورس مرة أخرى
|-4----7----3-or-8---5---5---3-|
|-4----7----3-أو-8---5---5---3-|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.