All the Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bass varies this throughout verse
Bas zmienia to w całym wersecie
When I was young
Kiedy byłem młody
Sometimes I'd be a bad boy
Czasami byłbym złym chłopcem
My pop would sit me down
Mój tata by mnie posadził
He'd put his belt back on tight
Z powrotem zapiął pasek
He'd say apologize to your sister
Powiedziałby: przeproś swoją siostrę
Treat the women right
Traktuj kobiety dobrze
And I'd say mm-hmm
I powiedziałbym mm-hmm
And he'd give me that look
I posyłał mi to spojrzenie
And I'd say yes sir
A ja powiedziałbym tak, proszę pana
Well that happened many more times
Cóż, zdarzyło się to jeszcze wiele razy
Due to various reasons
Z różnych powodów
They said I was a colourful boy
Mówili, że jestem kolorowym chłopcem
I didn't play ball
Nie grałem w piłkę
So I couldn't get the chicks
Więc nie mogłem dostać piskląt
'Til I picked up a guitar
Dopóki nie sięgnąłem po gitarę
And learned a couple licks
I nauczyłem się kilku zagrywek
And I went...
I poszedłem...
Rake
Grabie
Well it didn't sound exactly like that
Cóż, to nie brzmiało dokładnie tak
But anyhow, you get the picture
Ale tak czy inaczej, masz obraz
But I found my focus
Ale znalazłem skupienie
And I found my steam
I znalazłem swoją parę
For the rest of my life
Przez resztę mojego życia
I'm gonna fight for this dream you know
Będę walczyć o to marzenie, wiesz
This time I'm going all the way
Tym razem idę na całość
This time I'm going all the way
Tym razem idę na całość
This time I'm going all the way
Tym razem idę na całość
This time I'm going all the way
Tym razem idę na całość
And after that everything changed
A potem wszystko się zmieniło
I got what iI wanted but my hunger
Mam to, czego chciałem, oprócz głodu
Stayed the same
Pozostał taki sam
Now that I'm older
Teraz, kiedy jestem starszy
I've still got to learn things twice
Wciąż muszę się uczyć dwa razy
When we first met
Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy
You were looking for a man
Szukałaś mężczyzny
I was acting like a boy
Zachowywałem się jak chłopiec
And you gave me the hand
I podałeś mi rękę
And you said mm-hmm
I powiedziałeś mm-hmm
But I was so used to getting what I wanted
Ale byłam przyzwyczajona do tego, że dostawałam to, czego chciałam
Mm-hmm
Mhm
Well that happened many more times
Cóż, zdarzyło się to jeszcze wiele razy
Due to various reasons
Z różnych powodów
Usually whiskey
Zwykle whisky
But you gave me another chance
Ale dałeś mi kolejną szansę
And this time it's good
I tym razem jest dobrze
I'm so down for romance
Mam ogromną ochotę na romanse
And treating you like I should
I traktuję cię tak jak powinienem
And you say...
I mówisz...
Baby, baby
Kochanie, kochanie
Baby, baby
Kochanie, kochanie
Well you don't exactly say that
Cóż, nie do końca tak mówisz
But anyhow, you get the picture
Ale tak czy inaczej, masz obraz
But we got our focus and we got our steam
Ale skupiliśmy się i odzyskaliśmy energię
For the rest of our lives
Przez resztę naszego życia
We're gonna fight for this dream you know
Będziemy walczyć o to marzenie, wiesz
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
So if you get it wrong, go back and do it right
Jeśli więc popełnisz błąd, wróć i zrób to dobrze
Find out what you love, and hold on to it tight
Dowiedz się, co kochasz i trzymaj się tego mocno
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
This time we're going all the way
Tym razem idziemy na całość
alternate between these for a while
na zmianę przez jakiś czas
Very effected outro
Bardzo efektowne outro