Electric Man 歌詞 日本語訳

Yeah, hot lady hot lady,
そう、ホットレディ、ホットレディ、
(riff 1)
(リフ1)
You're my sexy girl
あなたは私のセクシーな女の子です
Woaah, hot lady,
ああ、ホットな女性、
(riff 1)
(リフ1)
Gotta make you understand
理解してもらわなきゃ
Woah, hot lady hot lady,
わあ、ホットレディ、ホットレディ、
(riff 1)
(リフ1)
You're my sexy girl
あなたは私のセクシーな女の子です
Yeah hot lady,
はい、熱い女性、
Gonna take you to the Promised Land.
あなたを約束の地へ連れて行きます。
(Riff 1) (Riff 2)
(リフ1) (リフ2)
I'll take you to the Promised Land,
約束の地へ連れて行ってあげるよ
To the Promised Land,
約束の地へ、
C F D (Riff 1)
C F D (リフ 1)
I'm gonna take you to the Promised Land.
約束の地へ連れて行ってあげるよ。
(Riff 2)
(リフ2)
'Cause I'm electric,
私は電気を使っているので、
(Riff 1)
(リフ1)
yes I am,
はい、そうです、
(Riff 2) (Riff 1)
(リフ2) (リフ1)
I'm electric, I'm your electric man.
私は電気屋です、私はあなたの電気屋です。
(Riff 1)
(リフ1)
Whoa, hot lady, hot lady, you're my sexy girl,
おっと、セクシーな女性、セクシーな女性、あなたは私のセクシーな女の子です、
(Riff 1)
(リフ1)
Yeah, hot lady, gonna drive you like a Cadillac.
そう、セクシーな女性、あなたをキャデラックのように運転してくれるでしょう。
(Riff 1)
(リフ1)
Whoa, hot lady, hot lady, you're my sexy girl,
おっと、セクシーな女性、セクシーな女性、あなたは私のセクシーな女の子です、
Yeah, hot lady gonna take you to the Sugar Shack.
そうだ、ホットな女性がシュガーシャックに連れて行ってくれるよ。
I'll take you to the Sugar Shack,
シュガーシャックへ連れて行ってあげる
Take you to the sugar shack,
砂糖小屋に連れて行って、
I'm gonna take you to the sugar shack.
砂糖小屋に連れて行きます。
(Riff 1)
(リフ1)
'Cause I'm electric,
私は電気を使っているので、
(Riff 2)
(リフ2)
Yes I am,
はい、そうです。
(Riff 1)
(リフ1)
I'm electric,
私は電気です、
(Riff 2)
(リフ2)
I'm your electric man.
私はあなたの電気屋です。
(Riff 1)
(リフ1)
I'm electric
私は電気です
(Riff 2)
(リフ2)
Yes I am,
はい、そうです。
(Riff 1)
(リフ1)
Oh, I'm electric,
ああ、私は電気です、
(Riff 1) D
(リフ1) D
I'm your electric man.
私はあなたの電気屋です。
I'm your electric man,
私はあなたの電気屋です、
Electric man,
電気屋さん、
I'm your electric man,
私はあなたの電気屋です、
Electric man,
電気屋さん、
I'm your electric man,
私はあなたの電気屋です、
Electric man,
電気屋さん、
E A (Riff 1)
E・A(リフ1)
Aaah, I'm your electric man!
ああ、私はあなたの電気屋です！
Solo (Riffs 1 & 2 alternate beneath)
ソロ (リフ 1 と 2 が交互に下にあります)