Face of Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rakip Oğullar - Işığın Yüzü
by Rival Sons
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E-mail: leafsnationismyhome_32@hotmail.com
E-posta: leafsnationismyhome_32@hotmail.com
Not an overly complete tab, but its enough to play along and have fun with it.
Aşırı derecede eksiksiz bir sekme değil, ancak birlikte oynamak ve onunla eğlenmek için yeterli.
Intro (pretty simple strumming pattern to figure out)
Giriş (anlaşılması oldukça basit tıngırdatma deseni)
Immediately after..
Hemen ardından..
Verse: (works with the normal chords or the higher pitched ones from the intro but I
Verse: (normal akorlarla veya girişteki yüksek perdeli akorlarla çalışır ancak ben
personally prefer the normal)
kişisel olarak normal olanı tercih ederim)
If I can get through the day,
Eğer günü atlatabilirsem
I'll have a date with the moon.
Ay'la randevum olacak.
That's how I spend all my worthless time on the sand,
Bütün değersiz zamanımı kumların üzerinde böyle geçiriyorum.
Thinking that my ship will be coming soon.
Gemimin yakında geleceğini düşünüyorum.
Look at these hands,
Şu ellere bak,
They've been in gloves for years.
Yıllardır eldiven giyiyorlar.
That's how I spend all my worthless rounds in the ring,
Ringdeki tüm değersiz turlarımı bu şekilde geçiriyorum.
Hoping that the other guy will disappear.
Diğer adamın ortadan kaybolacağını umuyorum.
But you and your face of light
Ama sen ve senin ışık yüzün
It's a brilliant roman candle that separates the day from the night.
Gündüzü geceden ayıran parlak bir Roma mumudur.
It's that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right.
Yanlışımızı doğrudan ayıran o temiz, net gerçektir.
You and your face of light
Sen ve ışıklı yüzün
If I can get through tonight,
Bu geceyi atlatabilirsem
I'm waking up with my wings.
Kanatlarımla uyanıyorum.
There's no way I can sleep my way through a fight,
Bir kavga sırasında uyuyabilmemin imkânı yok.
And I think I'm gonna like what tomorrow brings.
Ve sanırım yarının getirecekleri hoşuma gidecek.
Look at my eyes,
Gözlerime bak,
Don't even know who I am.
Kim olduğumu bile bilmiyorum.
That's how I spend all my worthless time on the floor,
Bütün değersiz zamanımı böyle yerde geçiriyorum.
Waiting for you to tell me I'm a man.
Bana erkek olduğumu söylemeni bekliyorum.
But you and your face of light
Ama sen ve senin ışık yüzün
It's a brilliant roman candle that separates the day from the night.
Gündüzü geceden ayıran parlak bir Roma mumudur.
It's that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right.
Yanlışımızı doğrudan ayıran o temiz, net gerçektir.
You and your face of light
Sen ve ışıklı yüzün
Dsus2 Dsus2 B (Not too sure about this line)
Dsus2 Dsus2 B (Bu hattan pek emin değilim)
Faaaaaaaaa-aaaaaaaaaa-ace of liiiiiiiiight
Faaaaaaaaa-aaaaaaaaaa-as of liiiiiiiiiiight
F# E B Dsus2 (for the rest of the song while he screams)
F# E B Dsus2 (şarkının geri kalanı çığlık atarken)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
