Only One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rywalizujący synowie – tylko jeden
by Rival Sons
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rival Sons - Only One (Pressure & Time, 2011)
Rival Sons - tylko jeden (ciśnienie i czas, 2011)
The outro is quite tricky, as Scott fiddles around a lot, making it hard to point out
Zakończenie jest dość trudne, ponieważ Scott dużo majstruje, przez co trudno go wskazać
clear chords.
wyraźne akordy.
Nevertheless, I think that the chords below sound quite fine, although they are not spot-on.
Niemniej jednak myślę, że poniższe akordy brzmią całkiem nieźle, choć nie są trafione.
And now, have fun playing.
A teraz miłej gry.
Intro: E D A x2
Wprowadzenie: E D A x2
Under the lights, under the sheets
Pod światłami, pod pościelą
after all our fights, that's where we both want to be
po wszystkich naszych kłótniach oboje chcemy tam być
You know that I've got my work, but you've got your needs,
Wiesz, że ja mam swoją pracę, ale Ty masz swoje potrzeby,
straight back into your arms is where this long road leads
prosto w Twoje ramiona, tam prowadzi ta długa droga
You are my only one,
Jesteś moją jedyną,
and when times get hard I've got to make you see
a kiedy czasy stają się trudne, muszę sprawić, że zrozumiesz
You are my only one,
Jesteś moją jedyną,
and that's not even half of what you are to me
a to nawet nie połowa tego, czym dla mnie jesteś
Bridge: E D A x2
Mostek: E D A x2
You're trying to keep up our home, while I'm chasing my dreams
Próbujesz utrzymać nasz dom, podczas gdy ja gonię za swoimi marzeniami
I need to hear your voice, but the telephone just rings
Chcę usłyszeć twój głos, ale telefon właśnie dzwoni
Another night spent alone, while I'm up on the stage
Kolejna noc spędzona samotnie, kiedy jestem na scenie
in some Midwest town refusing to act my age
w jakimś miasteczku na Środkowym Zachodzie, nie chcąc zachowywać się w moim wieku
You are my only one,
Jesteś moją jedyną,
and when times get hard I've got to make you see
a kiedy czasy stają się trudne, muszę sprawić, że zrozumiesz
You are my only one,
Jesteś moją jedyną,
and that's not even half of what you are to me
a to nawet nie połowa tego, czym dla mnie jesteś
ch /ch
rozdz./rozdz
Outro: E G#m F#/E G A x2
Outro: E G#m F#/E G A x2
ch /ch
rozdz./rozdz
And it's a long road that leads me back, back to you
I to długa droga prowadzi mnie z powrotem, z powrotem do Ciebie
ch /ch
rozdz./rozdz
My only Oh-oh-oh Oh~
Moje jedyne Oh-oh-oh Oh~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.