Mexico Letra Traducción al Español

Great song, and very simple to play.
Gran canción y muy sencilla de tocar.
Intro: Am Em F Em
Introducción: Am Em F Em
Suspicion came from around the bend
La sospecha vino a la vuelta de la esquina
and it tapped me on the shoulder
y me toco en el hombro
I heed your warning but I'm sorry friend
Escucho tu advertencia pero lo siento amigo.
this is exactly what I want
esto es exactamente lo que quiero
Walking in knowingly I have got to get a hold of me
Entrando sabiendo que tengo que controlarme
This party might be out of my league
Esta fiesta podría estar fuera de mi alcance.
Suspicion stabbed me in the back again
La sospecha me apuñaló por la espalda otra vez.
I poured my heart out and I started to leave
Derramé mi corazón y comencé a irme.
CHORUS:
CORO:
And all the sudden I can't let it go
Y de repente no puedo dejarlo ir
I say we should have gone to Mexico
Yo digo que deberíamos haber ido a México.
You've got love like a fire- though I can't put you out,
Tienes amor como el fuego, aunque no puedo apagarte,
I can't stand and admire it
No puedo soportarlo y admirarlo.
'Cause if I'm with you than I want to be
Porque si estoy contigo entonces quiero estar
So sweetheart take a little drive with me
Así que cariño, da un pequeño paseo conmigo.
We'll get lost in the sun, oh the night's just begun
Nos perderemos en el sol, oh, la noche apenas comienza
down in beautiful Mexico
abajo en el hermoso México
REPEAT CHORDS FROM FIRST VERSE:
REPETIR ACORDES DE LA PRIMERA ESTROFA:
My feels caught on a spiderweb
Me siento atrapado en una telaraña
as I was walking out and into the desert
mientras caminaba hacia el desierto
I left my heart but somehow kept my head
Dejé mi corazón pero de alguna manera mantuve mi cabeza
And I've been acting like I don't even care
Y he estado actuando como si ni siquiera me importara
But with a drink or two,
Pero con una copa o dos,
like the one I never had with you
como el que nunca tuve contigo
I'm slurring all the things that you are
Estoy arrastrando todas las cosas que eres
Thinking about what we could have been
Pensando en lo que podríamos haber sido
And no, I never even make it to the car
Y no, ni siquiera llego al auto.
REPEAT CHORUS CHORDS
REPETIR ACORDES DEL CORO
And all the sudden I can't let you go
Y de repente no puedo dejarte ir
I say we should have gone to Mexico
Yo digo que deberíamos haber ido a México.
You've got love like a fire- though I can't put you out,
Tienes amor como el fuego, aunque no puedo apagarte,
I can't stand and admire it
No puedo soportarlo y admirarlo.
'Cause if I'm with you than I want to be
Porque si estoy contigo entonces quiero estar
So sweetheart take a little drive with me
Así que cariño, da un pequeño paseo conmigo.
We'll get lost in the sun, oh the night's just begun
Nos perderemos en el sol, oh, la noche apenas comienza
down in beautiful Mexico
abajo en el hermoso México
PLAY THE INTRO THROUGH HORN AND GUITAR SOLOS
TOCA LA INTRODUCCIÓN A TRAVÉS DE SOLOS DE CORNO Y GUITARRA
And all the sudden I can't let you go
Y de repente no puedo dejarte ir
I say we should have gone to Mexico
Yo digo que deberíamos haber ido a México.
You've got love like a fire- though I can't put you out,
Tienes amor como el fuego, aunque no puedo apagarte,
I can't stand and admire it
No puedo soportarlo y admirarlo.
'Cause if I'm with you than I want to be
Porque si estoy contigo entonces quiero estar
So sweetheart take a little drive with me
Así que cariño, da un pequeño paseo conmigo.
We'll get lost in the sun, oh the night's just begun
Nos perderemos en el sol, oh, la noche apenas comienza
down in beautiful Mexico
abajo en el hermoso México