Mexico Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great song, and very simple to play.
Świetna piosenka i bardzo prosta do zagrania.
Intro: Am Em F Em
Wprowadzenie: Am Em F Em
Suspicion came from around the bend
Podejrzenia pojawiły się zza zakrętu
and it tapped me on the shoulder
i poklepało mnie po ramieniu
I heed your warning but I'm sorry friend
Posłuchałem twojego ostrzeżenia, ale przykro mi, przyjacielu
this is exactly what I want
to jest dokładnie to, czego chcę
Walking in knowingly I have got to get a hold of me
Wchodząc świadomie, muszę się chwycić
This party might be out of my league
Ta impreza może być poza moją ligą
Suspicion stabbed me in the back again
Podejrzenie znów dźgnęło mnie w plecy
I poured my heart out and I started to leave
Wylałem całe swoje serce i zacząłem wychodzić
CHORUS:
CHÓR:
And all the sudden I can't let it go
I nagle nie mogę odpuścić
I say we should have gone to Mexico
Mówię, że powinniśmy byli pojechać do Meksyku
You've got love like a fire- though I can't put you out,
Masz miłość jak ogień - chociaż nie mogę cię ugasić,
I can't stand and admire it
Nie mogę tego znieść i podziwiać
'Cause if I'm with you than I want to be
Bo jeśli jestem z tobą, to chcę być
So sweetheart take a little drive with me
Więc kochanie, wybierz się ze mną na małą przejażdżkę
We'll get lost in the sun, oh the night's just begun
Zgubimy się w słońcu, och, noc dopiero się zaczęła
down in beautiful Mexico
w pięknym Meksyku
REPEAT CHORDS FROM FIRST VERSE:
POWTÓRZ AKORDY OD PIERWSZEJ ZWROTY:
My feels caught on a spiderweb
Moje uczucia schwytane w pajęczą sieć
as I was walking out and into the desert
gdy szedłem na pustynię
I left my heart but somehow kept my head
Opuściłem serce, ale jakoś zachowałem głowę
And I've been acting like I don't even care
A ja zachowuję się, jakby mnie to w ogóle nie obchodziło
But with a drink or two,
Ale przy drinku lub dwóch,
like the one I never had with you
jak ten, którego nigdy nie miałem z tobą
I'm slurring all the things that you are
Bełkotałem wszystkie rzeczy, którymi jesteś
Thinking about what we could have been
Myśląc o tym, czym moglibyśmy być
And no, I never even make it to the car
I nie, nigdy nawet nie docieram do samochodu
REPEAT CHORUS CHORDS
POWTÓRZ Akordy CHORUSOWE
And all the sudden I can't let you go
I nagle nie mogę pozwolić ci odejść
I say we should have gone to Mexico
Mówię, że powinniśmy byli pojechać do Meksyku
You've got love like a fire- though I can't put you out,
Masz miłość jak ogień - chociaż nie mogę cię ugasić,
I can't stand and admire it
Nie mogę tego znieść i podziwiać
'Cause if I'm with you than I want to be
Bo jeśli jestem z tobą, to chcę być
So sweetheart take a little drive with me
Więc kochanie, wybierz się ze mną na małą przejażdżkę
We'll get lost in the sun, oh the night's just begun
Zgubimy się w słońcu, och, noc dopiero się zaczęła
down in beautiful Mexico
w pięknym Meksyku
PLAY THE INTRO THROUGH HORN AND GUITAR SOLOS
GRAJ WSTĘP POPRZEZ SOLISKO NA RĘKACH I GITARIE
And all the sudden I can't let you go
I nagle nie mogę pozwolić ci odejść
I say we should have gone to Mexico
Mówię, że powinniśmy byli pojechać do Meksyku
You've got love like a fire- though I can't put you out,
Masz miłość jak ogień - chociaż nie mogę cię ugasić,
I can't stand and admire it
Nie mogę tego znieść i podziwiać
'Cause if I'm with you than I want to be
Bo jeśli jestem z tobą, to chcę być
So sweetheart take a little drive with me
Więc kochanie, wybierz się ze mną na małą przejażdżkę
We'll get lost in the sun, oh the night's just begun
Zgubimy się w słońcu, och, noc dopiero się zaczęła
down in beautiful Mexico
w pięknym Meksyku