Back To You Letra Traducción al Español

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:14:42 -0400
Fecha: sábado 23 de septiembre de 1995 01:14:42 -0400
Subject: TAB: Riverdales, "Back to You"
Asunto: TAB: Riverdales, "De vuelta a ti"
"Back to You"
"Volver a ti"
performed by the Riverdales
realizado por los Riverdale
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(C) 1995 Comadrejas Inc. (ASCAP)
(P) 1995 Lookout Records
(P) Registros de vigilancia de 1995
from the Lookout Records releases The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) and "Back
de los lanzamientos de Lookout Records The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) y "Back
to You" b/w "I Can't Pretend" 7" (LK 117) and the Reprise Records release
to You" b/n "I Can't Pretend" 7" (LK 117) y el lanzamiento de Reprise Records
Music From the Motion Picture "Angus" (9 45960-2)
Música de la película "Angus" (9 45960-2)
Notes
Notas
* Lyrics are my best guess, as a sheet is not included with the album
* Las letras son mi mejor suposición, ya que una partitura no está incluida con el álbum.
"ack to You"
"agradezco a ti"
Do you know its always like you
¿Sabes que siempre es como tú?
To see the cruel feeling inside of me
Para ver el sentimiento cruel dentro de mí
Is it so hard to believe what you do to me?
¿Es tan difícil de creer lo que me haces?
Cause many times I think that there'll be no one else
Porque muchas veces pienso que no habrá nadie más.
Oh time will heal it so
Oh, el tiempo lo curará.
But more than ever it's what I want to believe
Pero más que nunca es lo que quiero creer.
horus
horus
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, te necesito
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Whoa-oh-whoa-oh, lo hago
Whoa-oh-whoa-oh, I need you now
Whoa-oh-whoa-oh, te necesito ahora
But I know I'd be a fool to go back to you
Pero sé que sería un tonto si volviera contigo
But many times I have tried to wonder what
Pero muchas veces he tratado de preguntarme qué
You've overlooked to every word you say
Has pasado por alto cada palabra que dices
Is it so hard to believe what you do to me?
¿Es tan difícil de creer lo que me haces?
And I can't help it I get sentimental
Y no puedo evitarlo, me pongo sentimental.
Each and every bone (?) that drive me mad, oh
Todos y cada uno de los huesos (?) que me vuelven loco, oh
I know it's the way you'll always be
Sé que es la forma en que siempre serás
Repeat chorus
repetir coro
Solo over verse
Solo sobre verso
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, te necesito
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Whoa-oh-whoa-oh, lo hago