Back To You Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:14:42 -0400
Datum: zaterdag 23 september 1995 01:14:42 -0400
Subject: TAB: Riverdales, "Back to You"
Onderwerp: TAB: Riverdales, "Terug naar jou"
"Back to You"
"Terug naar jou"
performed by the Riverdales
uitgevoerd door de Riverdales
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(C) 1995 Wezels Inc. (ASCAP)
(P) 1995 Lookout Records
(P) Uitkijkrecords uit 1995
from the Lookout Records releases The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) and "Back
van de Lookout Records brengt The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) en "Back
to You" b/w "I Can't Pretend" 7" (LK 117) and the Reprise Records release
to You" b / w "I Can't Pretend" 7" (LK 117) en de release van Reprise Records
Music From the Motion Picture "Angus" (9 45960-2)
Muziek uit de film "Angus" (9 45960-2)
Notes
Opmerkingen
* Lyrics are my best guess, as a sheet is not included with the album
* De songteksten zijn mijn beste inschatting, aangezien er geen blad bij het album is inbegrepen
"ack to You"
"Ack voor jou"
Do you know its always like you
Weet je dat het altijd zoals jij is?
To see the cruel feeling inside of me
Om het wrede gevoel in mij te zien
Is it so hard to believe what you do to me?
Is het zo moeilijk te geloven wat je mij aandoet?
Cause many times I think that there'll be no one else
Omdat ik vaak denk dat er niemand anders zal zijn
Oh time will heal it so
Oh, de tijd zal het zo genezen
But more than ever it's what I want to believe
Maar meer dan ooit is het wat ik wil geloven
horus
horus
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, ik heb je nodig
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Whoa-oh-whoa-oh, dat doe ik
Whoa-oh-whoa-oh, I need you now
Whoa-oh-whoa-oh, ik heb je nu nodig
But I know I'd be a fool to go back to you
Maar ik weet dat het gek zou zijn om naar jou terug te gaan
But many times I have tried to wonder what
Maar vaak heb ik geprobeerd me af te vragen wat
You've overlooked to every word you say
Je hebt elk woord dat je zegt over het hoofd gezien
Is it so hard to believe what you do to me?
Is het zo moeilijk te geloven wat je mij aandoet?
And I can't help it I get sentimental
En ik kan er niets aan doen, ik word sentimenteel
Each and every bone (?) that drive me mad, oh
Elk bot (?) dat me gek maakt, oh
I know it's the way you'll always be
Ik weet dat dit de manier is waarop je altijd zult zijn
Repeat chorus
Herhaal refrein
Solo over verse
Solo over vers
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, ik heb je nodig
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Whoa-oh-whoa-oh, dat doe ik