Back To You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:14:42 -0400
Data: sobota, 23 września 1995, 01:14:42 -04:00
Subject: TAB: Riverdales, "Back to You"
Temat: TAB: Riverdales, „Back to You”
"Back to You"
„Powrót do Ciebie”
performed by the Riverdales
w wykonaniu Riverdales
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(P) 1995 Lookout Records
(P) 1995 Lookout Records
from the Lookout Records releases The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) and "Back
z Lookout Records wydaje The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) i „Back
to You" b/w "I Can't Pretend" 7" (LK 117) and the Reprise Records release
to You” b/w „I Can't Pretend” 7” (LK 117) i wydanie Reprise Records
Music From the Motion Picture "Angus" (9 45960-2)
Muzyka z filmu „Angus” (9 45960-2)
Notes
Notatki
* Lyrics are my best guess, as a sheet is not included with the album
* Teksty są moim zdaniem najlepsze, ponieważ do albumu nie dołączono kartki
"ack to You"
„podziękuję Tobie”
Do you know its always like you
Czy wiesz, że zawsze jest tak jak ty?
To see the cruel feeling inside of me
Aby zobaczyć okrutne uczucie wewnątrz mnie
Is it so hard to believe what you do to me?
Czy tak trudno uwierzyć w to co mi robisz?
Cause many times I think that there'll be no one else
Bo wiele razy myślę, że nie będzie nikogo innego
Oh time will heal it so
Och, czas to uleczy
But more than ever it's what I want to believe
Ale bardziej niż kiedykolwiek chcę w to wierzyć
horus
Horus
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, potrzebuję cię
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Whoa-oh-whoa-oh, tak
Whoa-oh-whoa-oh, I need you now
Whoa-oh-whoa-oh, potrzebuję cię teraz
But I know I'd be a fool to go back to you
Ale wiem, że byłbym głupcem, gdybym do ciebie wrócił
But many times I have tried to wonder what
Ale wiele razy próbowałem się zastanawiać, co
You've overlooked to every word you say
Przeoczyłeś każde słowo, które wypowiedziałeś
Is it so hard to believe what you do to me?
Czy tak trudno uwierzyć w to co mi robisz?
And I can't help it I get sentimental
I nic na to nie poradzę, że robię się sentymentalny
Each and every bone (?) that drive me mad, oh
Każda kość (?), która doprowadza mnie do szału, och
I know it's the way you'll always be
Wiem, że taki będziesz zawsze
Repeat chorus
Powtórz refren
Solo over verse
Solo nad wierszem
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Whoa-oh-whoa-oh, potrzebuję cię
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Whoa-oh-whoa-oh, tak