Back To You Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:14:42 -0400
Дата: Суббота, 23 сентября 1995 г., 01:14:42 -04:00.
Subject: TAB: Riverdales, "Back to You"
Тема: TAB: Ривердейлс, «Назад к тебе»
"Back to You"
"Назад к тебе"
performed by the Riverdales
в исполнении Ривердейлс
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(P) 1995 Lookout Records
(P) Отчеты Lookout 1995 года
from the Lookout Records releases The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) and "Back
из Lookout Records выпускает The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD) и "Back
to You" b/w "I Can't Pretend" 7" (LK 117) and the Reprise Records release
to You" ч/б "I Can't Pretend" 7" (LK 117) и релиз Reprise Records
Music From the Motion Picture "Angus" (9 45960-2)
Музыка из фильма "Ангус" (9 45960-2)
Notes
Примечания
* Lyrics are my best guess, as a sheet is not included with the album
* Текст — это мое предположение, поскольку лист не прилагается к альбому.
"ack to You"
"ответ тебе"
Do you know its always like you
Знаешь ли ты, что это всегда так, как ты?
To see the cruel feeling inside of me
Чтобы увидеть жестокое чувство внутри меня
Is it so hard to believe what you do to me?
Неужели так трудно поверить в то, что ты со мной делаешь?
Cause many times I think that there'll be no one else
Потому что много раз я думаю, что больше никого не будет
Oh time will heal it so
О, время исцелит это так
But more than ever it's what I want to believe
Но больше, чем когда-либо, я хочу верить в это
horus
Гор
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Ого-о-оу-о, ты мне нужен
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Ого-о-оу-о, я делаю
Whoa-oh-whoa-oh, I need you now
Ого-о-оу-о, ты мне нужен сейчас
But I know I'd be a fool to go back to you
Но я знаю, что был бы дураком, если бы вернулся к тебе
But many times I have tried to wonder what
Но много раз я пытался задаться вопросом, что
You've overlooked to every word you say
Ты упустил из виду каждое сказанное тобой слово
Is it so hard to believe what you do to me?
Неужели так трудно поверить в то, что ты со мной делаешь?
And I can't help it I get sentimental
И я ничего не могу с собой поделать, я становлюсь сентиментальным
Each and every bone (?) that drive me mad, oh
Каждая кость (?), которая сводит меня с ума, ох
I know it's the way you'll always be
Я знаю, что ты всегда будешь таким
Repeat chorus
Повторить припев
Solo over verse
Соло поверх куплета
Whoa-oh-whoa-oh, I need you
Ого-о-оу-о, ты мне нужен
Whoa-oh-whoa-oh, I do
Ого-о-оу-о, я делаю