Look Me Up 歌詞 日本語訳

G (let ring)
G（鳴らして）
If you want a good time
楽しい時間を過ごしたいなら
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
I never got the chance to make you mine
あなたを私のものにするチャンスは一度もなかった
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
I know you got my number around
あなたが私の番号を知っていることは知っています
Just call me up and we'll hit the town
電話してください、そうすれば街へ行きます
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
If you wanna have fun
楽しみたいなら
Em (palm muted)
Em (パームミュート)
I know you're wondering what you're doing there
そこで何をしているのか疑問に思っているのはわかります
G (palm muted)
G（パームミュート）
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Em (palm muted)
Em (パームミュート)
He doesn't pay attention to you it's always his career
彼はあなたに注意を払っていません、それは常に彼のキャリアです
G (palm muted)
G（パームミュート）
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
I always hoped we'd stay in touch
いつも連絡を取り合っていたいと思っていた
The other girls I knew I don't miss too much
私が知っていた他の女の子たちをあまり懐かしくはありません
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
If you wanna have fun
楽しみたいなら
Guitar Solo: (over verse chords)
ギターソロ：（ヴァースコード上）
You used to be a lot of fun
昔はとても楽しかったね
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Now you don't get out or talk to anyone
今は外に出たり誰とも話したりしない
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Maybe we could put it all to a mend
もしかしたらすべてを修復できるかもしれない
Yeah, try to find a way to find yourself again
そう、自分自身をもう一度見つける方法を見つけてみてください
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
Why don't you look me up
私を調べてみませんか
If you wanna have fun
楽しみたいなら
If you wanna have fun
楽しみたいなら
If you wanna have fun
楽しみたいなら
End on G
Gで終了