Rehabilitated كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 28 Apr 1998 13:16:34 -0400
التاريخ: الثلاثاء، 28 أبريل 1998 13:16:34 -0400
From: Jesse Malcontent
من: جيسي مالكونتنت
Subject: r/riverdales/rehabilitated.crd
الموضوع: r/riverdales/rehabilitated.crd
she sits inside the dayroom
تجلس داخل غرفة النهار
chain smoking cigarettes
سلسلة تدخين السجائر
watching something totally stupid
مشاهدة شيء غبي تماما
on the tv set
على جهاز التلفزيون
but she's not as bad as she used to be
لكنها ليست سيئة كما كانت من قبل
the poor thing should be taking ???
ينبغي أن يأخذ الفقير ؟؟؟
they always get electroshock therapy
يحصلون دائمًا على العلاج بالصدمات الكهربائية
but now she's feelin' ok
لكنها الآن تشعر بأنها بخير
she once OD'd on sleeping pills
لقد تناولت الحبوب المنومة ذات مرة
and tried slashing her wrist
وحاولت قطع معصمها
she drank four bottles of cough syrup
شربت أربع زجاجات من شراب السعال
after throwing a fit
بعد رمي نوبة
and she thinks her parents are such a drag
وهي تعتقد أن والديها يمثلان عائقًا كبيرًا
and then they treat her like a punching bag
ومن ثم يعاملونها مثل كيس اللكم
I wonder if they'll let her listen to black flag
أتساءل عما إذا كانوا سيسمحون لها بالاستماع إلى العلم الأسود
in the house anymore
في المنزل بعد الآن
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's so glad that she can say
إنها سعيدة جدًا لأنها تستطيع أن تقول
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's feelin' ok
إنها تشعر بأنها بخير
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's so glad that she can say
إنها سعيدة جدًا لأنها تستطيع أن تقول
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's feelin' ok
إنها تشعر بأنها بخير
now she's got her act together
الآن قامت بعملها معًا
a chance of makin' it
فرصة لتحقيق ذلك
let's hope her stay at the hospital
دعونا نأمل بقائها في المستشفى
proves to be theraputic
يثبت أنه علاجي
she doesn't run around like a lunatic
إنها لا تركض مثل المجنونة
She won't be sniffin ??? to get kicks
لن تشم ؟؟؟ للحصول على الركلات
Or be wiggin out like Charlie Chan's wigs
أو كن متموجًا مثل باروكات تشارلي تشان
she's got herself under control
لقد وضعت نفسها تحت السيطرة
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's so glad that she can say
إنها سعيدة جدًا لأنها تستطيع أن تقول
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's feelin' ok
إنها تشعر بأنها بخير
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's so glad that she can say
إنها سعيدة جدًا لأنها تستطيع أن تقول
she is rehabilitated
تم إعادة تأهيلها
she's feelin' ok
إنها تشعر بأنها بخير
she's feelin' ok
إنها تشعر بأنها بخير
she's feelin' ok
إنها تشعر بأنها بخير
she's rehabilated
تم إعادة تأهيلها