Umaaraw, Umuulan Letra Traducción al Español

Tablature: Rommel Manzano
Tablatura: Rommel Manzano
Chords:
Acordes:
Verse/Chorus: A ?? E ?? F#m ?? DM7 ?? D
Estrofa/Estribillo: A ?? ¿¿Qué?? F#m?? DM7?? re
Pre Chorus: E - F#m ?? D ?? (DM7 ?? D)
Pre-estribillo: E - F#m ?? ¿¿D?? (DM7??D)
Intro: | Chords:
Introducción: | Acordes:
Verse:
Verso:
Hindi mo maintindihan
no entiendes
kung ba??t ikaw ang napagtitripan
¿Por qué eres tú el que hace tropezar?
Ng halik ng kamalasan Same Chord Progression sa verses
Del beso de la desgracia Misma progresión de acordes en los versos
REFRAIN:
ABSTENERSE:
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Amigo no entres en pánico
M7--M7-
M7--M7-
Kaibigan, easy lang sa iyak
Amigo, es fácil llorar
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
Dahil wala ring mangyayari
porque no pasara nada
Tayo??y walang mapapala
No tenemos nada que ganar
M7-
M7-
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nuestra vida es así.
CHORUS:
CORO:
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vida es así
Umaaraw, umuula??n
Hace sol, está lloviendo
Solo:
Solitario:
Filler on the Refrain is basically the root of E chord.
El relleno del estribillo es básicamente la raíz del acorde de Mi.
It starts with: (XXXXX12) and may extend to: (XXXXX19)
Comienza con: (XXXXX12) y puede extenderse hasta: (XXXXX19)
It is only optional. Kakoi is just playing with hand tap.
Es sólo opcional. Kakoi simplemente está jugando con el toque manual.
Lyrics:
Letras:
Hindi mo maintindihan
no entiendes
Kung ba??t ikaw ang napagtitripan
¿Por qué eres tú el que hace tropezar?
Ng halik ng kamalasan
Del beso de la desgracia
Ginapang mong marahan ang hagdanan
Subiste lentamente las escaleras
Para lamang makidlatan
solo para guiñar un ojo
Sa kaitaastaasan, Ngunit...
En la cima, pero...
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Amigo no entres en pánico
Kaibigan, easy lang sa iyak
Amigo, es fácil llorar
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Porque no pasará nada, no tendremos nada que ganar.
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
No dejes que la lluvia caiga
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Hay un tiempo para ser rey, hay un tiempo para caer
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nuestra vida es así.
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vida es así
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Wag kang maawa sa iyong sarili
No sientas pena por ti mismo
Isipin na wala ka nang silbi
Piensa que eres un inútil
Sa dambuhalang kalokohan
En el colosal disparate
Bukas sisiskat din muli ang araw
Mañana el sol volverá a salir
Ngunit para lang sa may tyagang
Pero sólo para los valientes
Maghintay... kaya??t
Espera... entonces??t
Kaibigan, wag kang magpapatalo
Amigo no te rindas
Kaibigan, itaas ang noo...
Amigo, levanta la frente...
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Porque no pasará nada, no tendremos nada que ganar.
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
No dejes que la lluvia caiga
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Hay un tiempo para ser rey, hay un tiempo para caer
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nuestra vida es así.
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vida es así
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
*Instrumental*
*Instrumental*
Drums:
tambores:
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Porque no pasará nada, no tendremos nada que ganar.
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
No dejes que la lluvia caiga
W/guitar (Acoustic)
Con guitarra (acústica)
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Hay un tiempo para ser rey, hay un tiempo para caer
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nuestra vida es así.
(Revert to original instruments)
(Volver a los instrumentos originales)
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Umaaraw, umuulan
Hace sol, está lloviendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vida es así
Umaaraw, umuula??aahan
Tomando el sol, lloviendo??aahan
Hooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Whoah ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Mail or text me for Comments, Suggestions & Requests.
Envíeme un correo electrónico o envíeme un mensaje de texto para comentarios, sugerencias y solicitudes.
For those who visited my tabs...I have changed my Cp# and Email.
Para aquellos que visitaron mis pestañas... He cambiado mi Cp# y correo electrónico.
-Rommel ??O2
-Rommel ??O2