Umaaraw, Umuulan Testo Traduzione Italiana

Tablature: Rommel Manzano
Intavolatura: Rommel Manzano
Chords:
Accordi:
Verse/Chorus: A ?? E ?? F#m ?? DM7 ?? D
Strofa/Ritornello: A ?? Che cosa?? Fa#m?? DM7?? D
Pre Chorus: E - F#m ?? D ?? (DM7 ?? D)
Pre ritornello: Mi - Fa#m ?? D?? (DM7?? D)
Intro: | Chords:
Introduzione: | Accordi:
Verse:
Versetto:
Hindi mo maintindihan
Non capisci
kung ba??t ikaw ang napagtitripan
perché sei tu quello che viene inciampato?
Ng halik ng kamalasan Same Chord Progression sa verses
Del bacio della sventura Stessa progressione di accordi nei versi
REFRAIN:
ASTENERSI:
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Amico, niente panico
M7--M7-
M7--M7-
Kaibigan, easy lang sa iyak
Amico, è facile piangere
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
Dahil wala ring mangyayari
Perché non succederà nulla
Tayo??y walang mapapala
Non abbiamo nulla da guadagnare
M7-
M7-
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Perché la nostra vita è proprio così
CHORUS:
CORO:
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vita è proprio così
Umaaraw, umuula??n
C'è il sole, piove
Solo:
Assolo:
Filler on the Refrain is basically the root of E chord.
Il riempitivo del ritornello è fondamentalmente la fondamentale dell'accordo di Mi.
It starts with: (XXXXX12) and may extend to: (XXXXX19)
Inizia con: (XXXXX12) e può estendersi a: (XXXXX19)
It is only optional. Kakoi is just playing with hand tap.
È solo facoltativo. Kakoi sta semplicemente giocando con il tocco della mano.
Lyrics:
Testi:
Hindi mo maintindihan
Non capisci
Kung ba??t ikaw ang napagtitripan
Perché sei tu quello che viene inciampato?
Ng halik ng kamalasan
Del bacio della sfortuna
Ginapang mong marahan ang hagdanan
Strisciasti lentamente su per le scale
Para lamang makidlatan
Solo per fare l'occhiolino
Sa kaitaastaasan, Ngunit...
In alto, ma...
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Amico, niente panico
Kaibigan, easy lang sa iyak
Amico, è facile piangere
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Poiché non accadrà nulla, non avremo nulla da guadagnare
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Non impedire alla pioggia di cadere
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
C'è un tempo per essere re, c'è un tempo per cadere
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Perché la nostra vita è proprio così
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vita è proprio così
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Wag kang maawa sa iyong sarili
Non dispiacerti per te stesso
Isipin na wala ka nang silbi
Pensi di essere inutile
Sa dambuhalang kalokohan
Nelle colossali sciocchezze
Bukas sisiskat din muli ang araw
Domani il sole sorgerà di nuovo
Ngunit para lang sa may tyagang
Ma solo per i coraggiosi
Maghintay... kaya??t
Aspetta... quindi?
Kaibigan, wag kang magpapatalo
Amico, non arrenderti
Kaibigan, itaas ang noo...
Amico, alza la fronte...
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Poiché non accadrà nulla, non avremo nulla da guadagnare
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Non impedire alla pioggia di cadere
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
C'è un tempo per essere re, c'è un tempo per cadere
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Perché la nostra vita è proprio così
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vita è proprio così
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
*Instrumental*
*Strumentale*
Drums:
batteria:
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Poiché non accadrà nulla, non avremo nulla da guadagnare
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Non impedire alla pioggia di cadere
W/guitar (Acoustic)
Con chitarra (acustica)
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
C'è un tempo per essere re, c'è un tempo per cadere
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Perché la nostra vita è proprio così
(Revert to original instruments)
(Ripristina gli strumenti originali)
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Umaaraw, umuulan
C'è il sole, piove
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vita è proprio così
Umaaraw, umuula??aahan
Prendere il sole, piovere??aahan
Hooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Whoah ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Mail or text me for Comments, Suggestions & Requests.
Scrivimi o mandami un SMS per commenti, suggerimenti e richieste.
For those who visited my tabs...I have changed my Cp# and Email.
Per coloro che hanno visitato le mie schede...ho cambiato il mio Cp# e la mia email.
-Rommel ??O2
- Rommel ??O2