Umaaraw, Umuulan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tablature: Rommel Manzano
Tabulatura: Rommel Manzano
Chords:
Akordy:
Verse/Chorus: A ?? E ?? F#m ?? DM7 ?? D
Zwrotka/Refren: A ?? Co?? F#m?? DM7 ?? D
Pre Chorus: E - F#m ?? D ?? (DM7 ?? D)
Przed refrenem: E - F#m ?? D?? (DM7 ?? D)
Intro: | Chords:
Wprowadzenie: | Akordy:
Verse:
Werset:
Hindi mo maintindihan
Nie rozumiesz
kung ba??t ikaw ang napagtitripan
dlaczego to ty jesteś potrącony?
Ng halik ng kamalasan Same Chord Progression sa verses
O pocałunku nieszczęścia Ta sama progresja akordów w wersach
REFRAIN:
REFREN:
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Przyjacielu, nie panikuj
M7--M7-
M7--M7-
Kaibigan, easy lang sa iyak
Przyjacielu, łatwo jest płakać
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Dahil wala ring mangyayari
Bo nic się nie stanie
Tayo??y walang mapapala
Nie mamy nic do zyskania
M7-
M7-
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Bo nasze życie właśnie takie jest
CHORUS:
CHÓR:
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Ang buhay ay sadyang ganyan
Życie jest właśnie takie
Umaaraw, umuula??n
Jest słonecznie, pada deszcz
Solo:
Solo:
Filler on the Refrain is basically the root of E chord.
Wypełniacz refrenu jest w zasadzie podstawą akordu E.
It starts with: (XXXXX12) and may extend to: (XXXXX19)
Zaczyna się od: (XXXXXX12) i może rozciągać się do: (XXXXXX19)
It is only optional. Kakoi is just playing with hand tap.
Jest to jedynie opcjonalne. Kakoi po prostu bawi się dotknięciem ręką.
Lyrics:
Tekst:
Hindi mo maintindihan
Nie rozumiesz
Kung ba??t ikaw ang napagtitripan
Dlaczego to ty jesteś tym, który się potyka?
Ng halik ng kamalasan
O pocałunku nieszczęścia
Ginapang mong marahan ang hagdanan
Powoli wspięłaś się po schodach
Para lamang makidlatan
Tylko mrugnąć
Sa kaitaastaasan, Ngunit...
Na górze, ale...
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Przyjacielu, nie panikuj
Kaibigan, easy lang sa iyak
Przyjacielu, łatwo jest płakać
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Ponieważ nic się nie stanie, nie będziemy mieli nic do zyskania
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Nie zatrzymuj deszczu
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Jest czas na bycie królem i jest czas na upadek
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Bo nasze życie właśnie takie jest
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Ang buhay ay sadyang ganyan
Życie jest właśnie takie
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Wag kang maawa sa iyong sarili
Nie użalaj się nad sobą
Isipin na wala ka nang silbi
Pomyśl, że jesteś bezużyteczny
Sa dambuhalang kalokohan
W kolosalnych bzdurach
Bukas sisiskat din muli ang araw
Jutro słońce wzejdzie ponownie
Ngunit para lang sa may tyagang
Ale tylko dla odważnych
Maghintay... kaya??t
Czekaj... więc?
Kaibigan, wag kang magpapatalo
Przyjacielu, nie poddawaj się
Kaibigan, itaas ang noo...
Przyjacielu, podnieś czoło...
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Ponieważ nic się nie stanie, nie będziemy mieli nic do zyskania
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Nie zatrzymuj deszczu
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Jest czas na bycie królem i jest czas na upadek
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Bo nasze życie właśnie takie jest
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Ang buhay ay sadyang ganyan
Życie jest właśnie takie
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
*Instrumental*
*Instrumentalny*
Drums:
perkusja:
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Ponieważ nic się nie stanie, nie będziemy mieli nic do zyskania
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Nie zatrzymuj deszczu
W/guitar (Acoustic)
Z gitarą (akustyczna)
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Jest czas na bycie królem i jest czas na upadek
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Bo nasze życie właśnie takie jest
(Revert to original instruments)
(Powróć do oryginalnych instrumentów)
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Umaaraw, umuulan
Jest słonecznie, pada deszcz
Ang buhay ay sadyang ganyan
Życie jest właśnie takie
Umaaraw, umuula??aahan
Słońce, deszcz? Aahan
Hooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Whoah ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Mail or text me for Comments, Suggestions & Requests.
Wyślij mi wiadomość e-mail lub SMS, aby uzyskać uwagi, sugestie i prośby.
For those who visited my tabs...I have changed my Cp# and Email.
Dla tych, którzy odwiedzili moje zakładki... Zmieniłem numer Cp i adres e-mail.
-Rommel ??O2
- Rommel?O2