Umaaraw, Umuulan Letras Tradução em Português
Rivermaya - Está ensolarado, está chovendo
by Rivermaya
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tablature: Rommel Manzano
Tablatura: Rommel Manzano
Chords:
Acordes:
Verse/Chorus: A ?? E ?? F#m ?? DM7 ?? D
Verso/Refrão: A ?? O que?? F#m?? Dm7 ?? D
Pre Chorus: E - F#m ?? D ?? (DM7 ?? D)
Pré-refrão: Mi - F#m ?? D?? (DM7 ??D)
Intro: | Chords:
Introdução: | Acordes:
Verse:
Versículo:
Hindi mo maintindihan
Você não entende
kung ba??t ikaw ang napagtitripan
por que é você quem está sendo tropeçado?
Ng halik ng kamalasan Same Chord Progression sa verses
Do beijo da desgraça Mesma progressão de acordes nos versos
REFRAIN:
Refrão:
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Amigo, não entre em pânico
M7--M7-
M7--M7-
Kaibigan, easy lang sa iyak
Amigo, é fácil chorar
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Dahil wala ring mangyayari
Porque nada vai acontecer
Tayo??y walang mapapala
Não temos nada a ganhar
M7-
M7-
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nossa vida é assim mesmo
CHORUS:
REFRÃO:
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
A vida é assim mesmo
Umaaraw, umuula??n
Está ensolarado, está chovendo
Solo:
Sozinho:
Filler on the Refrain is basically the root of E chord.
Filler on the Refrain é basicamente a tônica do acorde E.
It starts with: (XXXXX12) and may extend to: (XXXXX19)
Começa com: (XXXXX12) e pode se estender até: (XXXXX19)
It is only optional. Kakoi is just playing with hand tap.
É apenas opcional. Kakoi está apenas brincando com o toque manual.
Lyrics:
Letras:
Hindi mo maintindihan
Você não entende
Kung ba??t ikaw ang napagtitripan
Por que você está sendo tropeçado?
Ng halik ng kamalasan
Do beijo da desgraça
Ginapang mong marahan ang hagdanan
Você subiu lentamente as escadas
Para lamang makidlatan
Só para piscar
Sa kaitaastaasan, Ngunit...
No topo, mas...
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Amigo, não entre em pânico
Kaibigan, easy lang sa iyak
Amigo, é fácil chorar
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Porque nada vai acontecer, não teremos nada a ganhar
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Não impeça a chuva de cair
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Há um tempo para ser rei, há um tempo para cair
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nossa vida é assim mesmo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
A vida é assim mesmo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Wag kang maawa sa iyong sarili
Não sinta pena de si mesmo
Isipin na wala ka nang silbi
Pense que você é inútil
Sa dambuhalang kalokohan
No absurdo colossal
Bukas sisiskat din muli ang araw
Amanhã o sol nascerá novamente
Ngunit para lang sa may tyagang
Mas apenas para os corajosos
Maghintay... kaya??t
Espere... então??t
Kaibigan, wag kang magpapatalo
Amigo, não desista
Kaibigan, itaas ang noo...
Amigo, levante a testa...
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Porque nada vai acontecer, não teremos nada a ganhar
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Não impeça a chuva de cair
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Há um tempo para ser rei, há um tempo para cair
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nossa vida é assim mesmo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
A vida é assim mesmo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
*Instrumental*
*Instrumental*
Drums:
bateria:
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Porque nada vai acontecer, não teremos nada a ganhar
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Não impeça a chuva de cair
W/guitar (Acoustic)
C/guitarra (Acústico)
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Há um tempo para ser rei, há um tempo para cair
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Porque nossa vida é assim mesmo
(Revert to original instruments)
(Reverter para instrumentos originais)
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Umaaraw, umuulan
Está ensolarado, está chovendo
Ang buhay ay sadyang ganyan
A vida é assim mesmo
Umaaraw, umuula??aahan
Tomando sol, chovendo??aahan
Hooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Uau, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Mail or text me for Comments, Suggestions & Requests.
Envie-me ou envie-me uma mensagem para comentários, sugestões e solicitações.
For those who visited my tabs...I have changed my Cp# and Email.
Para quem visitou minhas abas... mudei meu Cp# e Email.
-Rommel ??O2
-Rommel ??O2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
