Umaaraw, Umuulan Versuri Traducere în Română
Rivermaya - E soare, plouă
by Rivermaya
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tablature: Rommel Manzano
Tablatură: Rommel Manzano
Chords:
Acorduri:
Verse/Chorus: A ?? E ?? F#m ?? DM7 ?? D
Vers/Refren: A ?? Ce?? F#m?? DM7 ?? D
Pre Chorus: E - F#m ?? D ?? (DM7 ?? D)
Pre refren: E - F#m ?? D?? (DM7 ?? D)
Intro: | Chords:
Introducere: | Acorduri:
Verse:
Vers:
Hindi mo maintindihan
Nu înțelegi
kung ba??t ikaw ang napagtitripan
de ce tu esti cel impiedicat?
Ng halik ng kamalasan Same Chord Progression sa verses
Al sărutului nenorocirii Aceeași progresie de acord în versuri
REFRAIN:
Refren:
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Prietene, nu intra în panică
M7--M7-
M7--M7-
Kaibigan, easy lang sa iyak
Prietene, e ușor să plângi
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Dahil wala ring mangyayari
Pentru că nu se va întâmpla nimic
Tayo??y walang mapapala
Nu avem nimic de câștigat
M7-
M7-
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Pentru că viața noastră este exact așa
CHORUS:
Refren:
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Ang buhay ay sadyang ganyan
Viața este exact așa
Umaaraw, umuula??n
E soare, plouă
Solo:
Solo:
Filler on the Refrain is basically the root of E chord.
Filler on the Refrain este practic rădăcina acordului E.
It starts with: (XXXXX12) and may extend to: (XXXXX19)
Începe cu: (XXXX12) și se poate extinde până la: (XXXXX19)
It is only optional. Kakoi is just playing with hand tap.
Este doar optional. Kakoi se joacă doar cu atingerea mâinii.
Lyrics:
Versuri:
Hindi mo maintindihan
Nu înțelegi
Kung ba??t ikaw ang napagtitripan
De ce tu ești cel împiedicat?
Ng halik ng kamalasan
Al sărutului nenorocirii
Ginapang mong marahan ang hagdanan
Te-ai târât încet pe scări
Para lamang makidlatan
Doar ca să fac cu ochiul
Sa kaitaastaasan, Ngunit...
În vârf, dar...
Kaibigan, wag kang magpapasindak
Prietene, nu intra în panică
Kaibigan, easy lang sa iyak
Prietene, e ușor să plângi
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Pentru că nu se va întâmpla nimic, nu vom avea nimic de câștigat
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Nu opriți ploaia să cadă
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Există un timp pentru a fi rege, există un timp pentru a cădea
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Pentru că viața noastră este exact așa
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Ang buhay ay sadyang ganyan
Viața este exact așa
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Wag kang maawa sa iyong sarili
Nu-ți pare rău pentru tine
Isipin na wala ka nang silbi
Crezi că ești inutil
Sa dambuhalang kalokohan
În prostiile colosale
Bukas sisiskat din muli ang araw
Mâine soarele va răsări din nou
Ngunit para lang sa may tyagang
Dar numai pentru cei curajoși
Maghintay... kaya??t
Stai... deci??
Kaibigan, wag kang magpapatalo
Prietene, nu renunța
Kaibigan, itaas ang noo...
Prietene, ridică-ți fruntea...
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Pentru că nu se va întâmpla nimic, nu vom avea nimic de câștigat
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Nu opriți ploaia să cadă
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Există un timp pentru a fi rege, există un timp pentru a cădea
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Pentru că viața noastră este exact așa
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Ang buhay ay sadyang ganyan
Viața este exact așa
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
*Instrumental*
*Instrumental*
Drums:
tobe:
Dahil wala ring mangyayari, tayo??y walang mapapala
Pentru că nu se va întâmpla nimic, nu vom avea nimic de câștigat
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
Nu opriți ploaia să cadă
W/guitar (Acoustic)
Cu chitara (acustica)
May panahon para maging hari, may panahon para madapa
Există un timp pentru a fi rege, există un timp pentru a cădea
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Pentru că viața noastră este exact așa
(Revert to original instruments)
(Reveniți la instrumentele originale)
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Umaaraw, umuulan
E soare, plouă
Ang buhay ay sadyang ganyan
Viața este exact așa
Umaaraw, umuula??aahan
Soare, ploaie??aahan
Hooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Whoah ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Mail or text me for Comments, Suggestions & Requests.
Trimiteți-mi un mesaj sau trimiteți-mi un mesaj pentru comentarii, sugestii și solicitări.
For those who visited my tabs...I have changed my Cp# and Email.
Pentru cei care mi-au vizitat filele...mi-am schimbat Cp# și e-mailul.
-Rommel ??O2
- Rommel ??O2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
