Beautiful Excuses كلمات أغنية ترجمة عربية

I can barely sleep
بالكاد أستطيع النوم
There's something on my mind
هناك شيء في ذهني
I'm lying in the dark
أنا مستلقي في الظلام
I'm searching hard to find
أنا أبحث بجد للعثور عليه
For the love that we shared
من أجل الحب الذي شاركناه
And the life I left behind
والحياة التي تركتها خلفي
There's only beautiful excuses in my eyes
لا يوجد سوى أعذار جميلة في عيني
I can scream and shout
أستطيع الصراخ والصراخ
But what's the point it's done
ولكن ما هي النقطة التي تم القيام بها
Don't cry before you learn
لا تبكي قبل أن تتعلم
Fly too close to the sun
تطير بالقرب من الشمس
You're starting to lose faith
لقد بدأت تفقد الثقة
So hold on to your pride
لذا تمسك بكبريائك
There's only beautiful excuses in my eyes
لا يوجد سوى أعذار جميلة في عيني
What makes an angel fall in love?
ما الذي يجعل الملاك يقع في الحب؟
What makes a good man turn and run?
ما الذي يجعل الرجل الصالح يتحول ويهرب؟
How do you know if she's the one?
كيف تعرف إذا كانت هي؟
I've made all the perfect alibis
لقد قدمت كل الأعذار المثالية
And I've sugar coated my disguise
ولقد غطت تنكرتي بالسكر
But I can't cover this up
لكنني لا أستطيع تغطية هذا
With sweet goodbyes, no
مع الوداع الجميل، لا
There's only beautiful excuses in my eyes
لا يوجد سوى أعذار جميلة في عيني
She's wrapped up in her thoughts
إنها غارقة في أفكارها
We haven't spoke in days
لم نتحدث منذ أيام
She's saying that I've changed
هي تقول أنني تغيرت
Still stuck in her ways
لا تزال عالقة في طرقها
I won't pick up the phone
لن ألتقط الهاتف
I've said all there is to say
لقد قلت كل ما يمكن قوله
Gotta be strong
يجب أن تكون قويا
Because it's wrong for me to stay
لأنه من الخطأ بالنسبة لي أن أبقى
What makes an angel fall in love?
ما الذي يجعل الملاك يقع في الحب؟
What makes a good man turn and run?
ما الذي يجعل الرجل الصالح يتحول ويهرب؟
How do you know if she's the one?
كيف تعرف إذا كانت هي؟
I've made all the perfect alibis
لقد قدمت كل الأعذار المثالية
And I've sugar coated my disguise
ولقد غطت تنكرتي بالسكر
But I can't cover this up
لكنني لا أستطيع تغطية هذا
With sweet goodbyes, no
مع الوداع الجميل، لا
There's only beautiful excuses in my eyes
لا يوجد سوى أعذار جميلة في عيني
Too many beautiful excuses
الكثير من الأعذار الجميلة
Tell me what the use is
قل لي ما هو الاستخدام
Trying to find a way to come back home
تحاول إيجاد طريقة للعودة إلى المنزل
How can we correct this if we're disconnected?
كيف يمكننا تصحيح هذا إذا كنا منفصلين؟
I don't know, I don't know.
لا أعرف، لا أعرف.
What makes an angel fall in love?
ما الذي يجعل الملاك يقع في الحب؟
What makes a good man turn and run?
ما الذي يجعل الرجل الصالح يتحول ويهرب؟
How do you know if she's the one?
كيف تعرف إذا كانت هي؟
I've made all the perfect alibis
لقد قدمت كل الأعذار المثالية
And I've sugar coated my disguise
ولقد غطت تنكرتي بالسكر
But I can't cover this up
لكنني لا أستطيع تغطية هذا
With sweet goodbyes, no
مع الوداع الجميل، لا
There's only beautiful excuses in my eyes
لا يوجد سوى أعذار جميلة في عيني