Adam Olmaz Songtekst Nederlandse Vertaling

Herşeyin olsa ne
Wat als je alles hebt?
Ben yokken senin filminde
Terwijl ik niet in jouw film zit
Senaryolar hep aynı
Scenario's zijn altijd hetzelfde
Kulağına çalınmıştır
Het is gehoord
Duydun mu bi yerlerden
Heb je het ergens gehoord?
Toprağın altında herkes eşit herkes aynı
Onder de grond is iedereen gelijk, iedereen is hetzelfde
İkimizede yeterdi benim aşkım
Mijn liefde was genoeg voor ons allebei
Üç kuruşa kendinden geçtin,
Je viel flauw voor drie cent,
Bilirdik kıymetini kadrini
Wij kenden de waarde ervan
Yalan yere yemin içmeseydin
Als je geen meineed hebt gezworen
Döner ha bu gün ha yarın derken
Het komt vandaag of morgen terug
Atı alan üsküdarı geçti
Degene die het paard nam, passeerde de Üsküdar
Bari kavuştun mu bekleyen kollara
Heb je tenminste de wachtende armen bereikt?
Beni hazırladın o hazin sonlara
Je hebt me voorbereid op die trieste eindes
Hiç utanmadın mı bi yüzünün rengide mi solmaz
Schaam jij je nooit? Vervaagt de kleur van je gezicht niet?
Beni düşürüp gittin o bozuk yollara
Je liet me achter op die kapotte wegen
Unutulanlara ne bi karanlık sokaklara
Wat een donkere straat voor de vergetenen
Sorsaydın bilirdin benden niye daha adam olmaz
Als je het zou vragen, zou je weten waarom er niet meer mannen zijn dan ik.