Alçak Paroles Traduction Française

Yalancının biriydi, kabul et
C'était un menteur, admets-le
İki ayaklı, yürüyen felaket
Catastrophe ambulante à deux pattes
Keşke onu hiç sevmeseydim
J'aurais aimé ne jamais l'aimer
Dışar'dan gören der "Bi' afet"
Ceux qui voient de l'extérieur disent "C'est une catastrophe"
Karşısına çıkanı, Tanrı'm, affet
Oh mon Dieu, pardonne à ceux qui te croisent
Bari birini daha gömmeseydi
Au moins, il n'en a pas enterré un autre
O çöl olana kadar güneşlerde
Aux soleils jusqu'à ce que cela devienne un désert
Yansın hatta ateşlerde
Qu'il brûle même dans le feu
Yeni bi' beddua bulana kadar
Jusqu'à ce que je trouve une nouvelle malédiction
Eski çöplüğünde son bi' tur at
Faites un dernier tour de votre ancienne décharge
Aşkın mantığı beynine uzak
La logique de l'amour est loin de ton cerveau
Bile bile düştüm, harbi tuzak
Je suis tombé en connaissance de cause, un vrai piège
Acı be kalbim, şu hâlime bak
Aie pitié de mon cœur, regarde-moi comme ça
Biteni bittiği yerde bırak, le-ley-ley-le-ley
Laisse-le là où ça se termine, le-ley-ley-le-ley
Hayret, kemiğe nasıl dayandı bıçak
Étonné, comment le couteau a-t-il atteint l'os ?
Gemi batmadan tеrk etmiş, alçak
A abandonné le navire avant qu'il ne coule, humble
Daha kaderle bir olup bеni sırtımdan vuracak, of
Il ne fera plus qu'un avec le destin et me tirera une balle dans le dos, oh
Ben içimde bitiremeden yasını
Avant que je puisse finir ton deuil en moi
Çoktan toplamış tarağını, tasını
Il a déjà récupéré son peigne et son bol
Sanki görmüyoruz perde arkasını
C'est comme si nous ne voyions pas les coulisses
Hayret, kemiğe nasıl dayandı bıçak
Étonné, comment le couteau a-t-il atteint l'os ?
Gemi batmadan tеrk etmiş, alçak
A abandonné le navire avant qu'il ne coule, humble
Daha kaderle bir olup bеni sırtımdan vuracak, of
Il ne fera plus qu'un avec le destin et me tirera une balle dans le dos, oh
Ben içimde bitiremeden yasını
Avant que je puisse finir ton deuil en moi
Çoktan toplamış tarağını, tasını
Il a déjà récupéré son peigne et son bol
Sanki görmüyoruz perde arkasını
C'est comme si nous ne voyions pas les coulisses