Efendim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rıza Tamer – Sir

by Rıza Tamer

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rıza Tamer Efendim

Yine mi geldin kalbimin sızısı
Przyszedłeś znowu, boli mnie serce?
Hoşgeldin diyemedim...
Nie mogłem się przywitać...
Sefalar getirdin
Przyniosłeś radość
bu defa acı verdin
tym razem zadałeś mi ból
Ne istedinde yapmadım bugüne kadar
Do tej pory nie zrobiłem tego, o co prosiłeś.
Onca acıyı çekmedik mi senle dibine kadar
Czy nie przeszliśmy z tobą przez tyle bólu?
Bambaşka düşlerinle
Z twoimi zupełnie innymi marzeniami
Hayat gülüşlerinle
Życie z twoimi uśmiechami
Yine mi sen geldin efendim
Przyszedłeś ponownie, proszę pana?
Aklına sığmıyorsa kalbin duramıyorsa
Jeśli nie mieści się to w twoim umyśle, jeśli twoje serce nie może się zatrzymać
Bu işe bulaşma derim efendim
Sugeruję, żeby pan się w to nie mieszał, sir.
Yine mi geldin kalbimin sızısı
Przyszedłeś znowu, boli mnie serce?
Hoşgeldin diyemedim...
Nie mogłem się przywitać...
Sefalar getirdin
Przyniosłeś radość
bu defa acı verdin
tym razem zadałeś mi ból
Ne istedinde yapmadım bugüne kadar
Do tej pory nie zrobiłem tego, o co prosiłeś.
Onca acıyı çekmedik mi senle dibine kadar
Czy nie przeszliśmy z tobą przez tyle bólu?
Bambaşka düşlerinle
Z twoimi zupełnie innymi marzeniami
Hayat gülüşlerinle
Życie z twoimi uśmiechami
Yine mi sen geldin efendim
Przyszedłeś ponownie, proszę pana?
Aklına sığmıyorsa kalbin duramıyorsa
Jeśli nie mieści się to w twoim umyśle, jeśli twoje serce nie może się zatrzymać
Bu işe bulaşma derim efendim
Sugeruję, żeby pan się w to nie mieszał, sir.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.