İlişkimiz Dengesiz كلمات أغنية ترجمة عربية

Aşk sen bana
أحبك لي
Kırıldın mı küstün mü
هل أنت مستاء أم مستاء؟
Söyle yoksa
قل لي خلاف ذلك
Nefretin sevgine üstün mü
هل كراهيتك أفضل من حبك؟
Ayrıldık mı haberim yok
لا أعرف إذا انفصلنا
O gün bugün mü
هل اليوم هو ذلك اليوم؟
Ördün mü
هل متماسكة؟
İlmik ilmik nasıl kıydın,
كيف قمت بتقطيعها، غرزة بعد غرزة؟
Gerçekten senin için öldüm mü
هل حقا أموت من أجلك
Bensizken sen
عندما تكون بدوني
Yaralarını sardın mı
هل ضمدت جراحك؟
Gönlün bana
قلبك لي
Bi barışık bi dargın mı
أحدهما في سلام والآخر غاضب؟
Söyle yoksa
قل لي خلاف ذلك
Onu odana aldın mı
هل أخذته إلى غرفتك؟
Sardın mı
هل لففته؟
Kokladın mı
هل شممت رائحته؟
Bana baktığın gibi
الطريقة التي تنظر بها إلي
Derin derin baktın mı
هل نظرت بعمق؟
İlişkimiz dengesiz
علاقتنا غير مستقرة
Belki biraz ilgisiz kaldım,
ربما كنت غير مبالٍ بعض الشيء،
Ama uykumda bile seni sevdim
ولكن حتى في نومي أحببتك
Sen bensiz rüyalara mı daldın
هل غطست في الأحلام بدوني؟
Ben sensiz kimsesiz
أنا وحيد بدونك
Şarkılarım cümlesiz kaldı
أغنياتي تُركت بلا كلمات
Ama uykumda bile seni sevdim
ولكن حتى في نومي أحببتك
Sen bensiz rüyalara mı daldın
هل غطست في الأحلام بدوني؟