İlişkimiz Dengesiz 歌詞 日本語訳

Aşk sen bana
あなたを私に愛しています
Kırıldın mı küstün mü
あなたは気分を害していますか、それとも気分を害していますか？
Söyle yoksa
それ以外の場合は教えてください
Nefretin sevgine üstün mü
あなたの憎しみは愛よりも優れていますか？
Ayrıldık mı haberim yok
別れたかどうかは分からない
O gün bugün mü
今日がその日ですか？
Ördün mü
編みましたか？
İlmik ilmik nasıl kıydın,
一針一針どうやって細断したのですか？
Gerçekten senin için öldüm mü
私は本当にあなたのために死んだのですか
Bensizken sen
あなたが私なしでいるとき
Yaralarını sardın mı
傷を手当てしましたか？
Gönlün bana
あなたの心は私のためのものです
Bi barışık bi dargın mı
一人は平和で、もう一人は怒っていますか？
Söyle yoksa
それ以外の場合は教えてください
Onu odana aldın mı
お部屋に持って行きましたか
Sardın mı
包みましたか？
Kokladın mı
匂いを嗅ぎましたか？
Bana baktığın gibi
あなたが私をどう見るか
Derin derin baktın mı
深く調べてみましたか？
İlişkimiz dengesiz
私たちの関係は不安定です
Belki biraz ilgisiz kaldım,
少し無関心だったのかもしれませんが、
Ama uykumda bile seni sevdim
でも眠っている間もあなたを愛していました
Sen bensiz rüyalara mı daldın
あなたは私なしで夢に飛び込んだのですか？
Ben sensiz kimsesiz
あなたがいないと寂しいです
Şarkılarım cümlesiz kaldı
私の歌は言葉なしで残されます
Ama uykumda bile seni sevdim
でも眠っている間もあなたを愛していました
Sen bensiz rüyalara mı daldın
あなたは私なしで夢に飛び込んだのですか？