Far and Wide Paroles Traduction Française
Tombes en bordure de route – loin et partout
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords: A D A - F#m E A
Accords : A D A - F#m E A
There is a second guitar, an acoustic that plays the lead. It appears as though it is
Il y a une deuxième guitare, une acoustique qui joue le rôle principal. Il semble que ce soit le cas
capoed on the second fret using the chords:
capoté sur la deuxième case en utilisant les accords :
Pretty simple song, it just repeats over and over. There are a lot of simple little
Chanson assez simple, elle se répète encore et encore. Il y a beaucoup de petits choses simples
leads, that I plan on adding later, but I usually never do. The chord changes aren't in the
des pistes, que je prévois d'ajouter plus tard, mais je ne le fais généralement jamais. Les changements d'accords ne sont pas dans le
exact spot, but they are close, and it's a super simple rhythm.
endroit précis, mais ils sont proches, et c'est un rythme super simple.
Intro: A
Introduction : A
Verse:
Verset :
Take the dirt from a hollow tree
Prenez la terre d'un arbre creux
The eyes of the branch, and the tears of the leaf
Les yeux de la branche et les larmes de la feuille
Build you a path where the sun don't shine
Construis-toi un chemin où le soleil ne brille pas
Farther from the far and wide
Plus loin du lointain
Chorus:
Chœur :
Cross the waves beneath the sky
Traversez les vagues sous le ciel
Lay me down in the far and wide
Allonge-moi au loin
Know that I'll be satisfied
Sache que je serai satisfait
Farther out and far and wide
Plus loin et plus loin
Give me a girl with strong knees
Donne-moi une fille avec des genoux forts
Tie me a rope to the trunk of a tree
Attache-moi une corde au tronc d'un arbre
Mountains will moan, and stones will slide
Les montagnes gémiront et les pierres glisseront
Farther from the far and wide
Plus loin du lointain
Chorus:
Chœur :
Cross the waves beneath the sky
Traversez les vagues sous le ciel
Lay me down in the far and wide
Allonge-moi au loin
Know that I'll be satisfied
Sache que je serai satisfait
Farther out and far and wide
Plus loin et plus loin
Tracks from the train run North and South
Les voies du train circulent vers le nord et le sud
Cut through the hate of my parents house
Couper à travers la haine de la maison de mes parents
Sister she cried for the very last time
Sœur, elle a pleuré pour la toute dernière fois
I swear I'll take her far and wide
Je jure que je l'emmènerai loin
Chorus:
Chœur :
Cross the waves beneath the sky
Traversez les vagues sous le ciel
Lay me down in the far and wide
Allonge-moi au loin
Know that I'll be satisfied
Sache que je serai satisfait
Farther out and far and wide
Plus loin et plus loin
Apples gonna' fall with snakes inside
Les pommes vont tomber avec des serpents à l'intérieur
Kiss the rail and catch a ride
Embrasse le rail et fais un tour
He'll get his before you die
Il l'aura avant que tu meures
Drag you down to the far and wide
Vous entraîne au loin
Chorus:
Chœur :
Cross the waves beneath the sky
Traversez les vagues sous le ciel
Lay me down in the far and wide
Allonge-moi au loin
Know that I'll be satisfied
Sache que je serai satisfait
Farther out and far and wide
Plus loin et plus loin
(Here is a little bridge)
(Voici un petit pont)
Please oh please let my soul be free
S'il te plaît, oh s'il te plaît, laisse mon âme être libre
And spread my ashes across the sea
Et répandre mes cendres sur la mer
Take your name off of my name
Enlève ton nom de mon nom
So you can marry again
Pour que tu puisses te remarier
Cross the waves beneath the sky
Traversez les vagues sous le ciel
Lay me down in the far and wide
Allonge-moi au loin
Know that I'll be satisfied
Sache que je serai satisfait
Farther out and far and wide
Plus loin et plus loin
Farther out and far and wide
Plus loin et plus loin
F#m E (hold)
F#m E (maintenir)
Farther out and far
Plus loin et plus loin
and wide
et large
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
