Iowa Backroads كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Iowa Backroads
العنوان: الطرق الخلفية في ولاية ايوا
Copyright 1997 Spinning Audio Vortex Music (BMI)
حقوق الطبع والنشر لعام 1997 محفوظة لشركة Spinning Audio Vortex Music (BMI)
Chances are I messed up on some parts, but the majority of this should be 99% accurate.
من المحتمل أنني أخطأت في بعض الأجزاء، لكن يجب أن تكون غالبية هذه التفاصيل دقيقة بنسبة 99%.
First chord (distorted)
الوتر الأول (مشوه)
G-6- let it ring out for two more beats
G-6- دعها ترن لدقتين إضافيتين
First melody (clean)
اللحن الأول (نظيف)
E------0-------------------------------------0---5----7-5h7-5-7-0--0-0--0-0-
ه------0-------------------------------------0---5----7-5h7-5-7-0--0-0--0-0-
G-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4-------------------------
G-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4-------------------------
White Nights part
جزء الليالي البيضاء
this if you have the CD, the guitars are extremely quiet in the mix during this
هذا إذا كان لديك القرص المضغوط، فإن القيثارات تكون هادئة للغاية في المزيج أثناء ذلك
part. The bass and trumpet totally overwhelm the guitars, but it should be
جزء. يطغى الجهير والبوق على القيثارات تمامًا، لكن ينبغي أن يكون كذلك
something close to this:
شيء قريب من هذا:
Transition into next part
الانتقال إلى الجزء التالي
Melody during the awesome bass part (some serious finger stretching)
اللحن أثناء الجزء الجهير الرائع (بعض حركات الإصبع الخطيرة)
G-2--2-2--2-2--0--0-0--0-0-0h2-2--2-2--2-2--2--2-2--2-2-
ز-2--2-2--2-2--0--0-0--0-0-0h2-2--2-2--2-2--2--2-2--2-2-
Alternate way (this is probably more accurate but it's harder to play)
طريقة بديلة (ربما تكون هذه أكثر دقة ولكن اللعب بها أصعب)
D-7--7-7--7-7--5--5-5--5-5-5h7-7--7-7--7-7--7--7-7--7-7-
D-7--7-7--7-7--5--5-5--5-5-5h7-7--7-7--7-7--7--7-7--7-7-
Then switch on the distortion and play the same thing during the horn part.
ثم قم بتشغيل التشويه وتشغيل نفس الشيء أثناء جزء البوق.
The last time, play this instead of the last chord:
في المرة الأخيرة، اعزف هذا بدلاً من الوتر الأخير:
Then hit this chord and let it fade out to the drums
ثم اضغط على هذا الوتر واتركه يتلاشى على الطبول
End the song with the first chord above.
قم بإنهاء الأغنية بالوتر الأول أعلاه.
Whew! What a great song, eh. If you feel like performing this song and
يا للعجب! يا لها من أغنية رائعة، إيه. إذا كنت ترغب في أداء هذه الأغنية و
you know someone who plays trumpet, they are playing the same notes as
أنت تعرف شخصًا يعزف على البوق، فهو يعزف نفس النوتات الموسيقية
the bass. Enjoy this song and expect some more 8 Hours tabs. Eventually
الجهير. استمتع بهذه الأغنية وتوقع المزيد من علامات التبويب لمدة 8 ساعات. في نهاية المطاف
I'll tab out some I am the Day and Beside this Brief (and the splits)
سأقوم بتدوين بعض أنا اليوم وبجانب هذا الموجز (والانقسامات)
tabs. God bless.
علامات التبويب. الله يبارك.