Iowa Backroads Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Iowa Backroads
Tytuł: Zaułki stanu Iowa
Copyright 1997 Spinning Audio Vortex Music (BMI)
Prawa autorskie 1997 Spinning Audio Vortex Music (BMI)
Chances are I messed up on some parts, but the majority of this should be 99% accurate.
Możliwe, że coś pomyliłem, ale większość z nich powinna być dokładna na 99%.
First chord (distorted)
Pierwszy akord (zniekształcony)
G-6- let it ring out for two more beats
G-6 – niech dzwoni jeszcze przez dwa uderzenia
First melody (clean)
Pierwsza melodia (czysta)
E------0-------------------------------------0---5----7-5h7-5-7-0--0-0--0-0-
E------0---------0-----5-5-7-0--0-0--0-0-0------0-0--0-0-
G-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4-------------------------
G-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4---5p4-------------------------
White Nights part
Część Białe Noce
this if you have the CD, the guitars are extremely quiet in the mix during this
jeśli masz płytę CD, gitary są w tym czasie wyjątkowo ciche
part. The bass and trumpet totally overwhelm the guitars, but it should be
część. Bas i trąbka całkowicie przytłaczają gitary, ale tak powinno być
something close to this:
coś zbliżonego do tego:
Transition into next part
Przejście do kolejnej części
Melody during the awesome bass part (some serious finger stretching)
Melodia podczas wspaniałej partii basu (poważne rozciąganie palców)
G-2--2-2--2-2--0--0-0--0-0-0h2-2--2-2--2-2--2--2-2--2-2-
G-2--2-2--2-2--0--0-0--0-0-0h2-2--2-2--2-2--2--2-2--2-2-
Alternate way (this is probably more accurate but it's harder to play)
Alternatywny sposób (prawdopodobnie jest to dokładniejsze, ale trudniejsze do zagrania)
D-7--7-7--7-7--5--5-5--5-5-5h7-7--7-7--7-7--7--7-7--7-7-
D-7--7-7--7-7--5--5-5--5-5-5h7-7--7-7--7-7--7--7-7--7-7-
Then switch on the distortion and play the same thing during the horn part.
Następnie włącz przester i zagraj to samo podczas partii dętej.
The last time, play this instead of the last chord:
Ostatnim razem zagraj to zamiast ostatniego akordu:
Then hit this chord and let it fade out to the drums
Następnie uderz w ten akord i pozwól, aby ucichł aż do perkusji
End the song with the first chord above.
Zakończ piosenkę pierwszym akordem powyżej.
Whew! What a great song, eh. If you feel like performing this song and
Uff! Cóż za wspaniała piosenka, eh. Jeśli masz ochotę wykonać tę piosenkę i
you know someone who plays trumpet, they are playing the same notes as
znasz kogoś, kto gra na trąbce, gra na tych samych nutach co
the bass. Enjoy this song and expect some more 8 Hours tabs. Eventually
bas. Ciesz się tą piosenką i spodziewaj się kolejnych zakładek 8 Hours. W końcu
I'll tab out some I am the Day and Beside this Brief (and the splits)
Wyszczególnię niektóre z nich: „Jestem dniem” i „Poza tym briefem” (i podziały)
tabs. God bless.
zakładki. Niech Bóg błogosławi.