John Wayne Marina Versuri Traducere în Română

Title: John Wayne Marina
Titlu: John Wayne Marina
Copyright 1997 Spinning Audio Vortex Music (BMI)
Copyright 1997 Spinning Audio Vortex Music (BMI)
The intro sounds like it's just the bass playing, but it may be
Introducerea sună ca și cum ar fi doar jocul de bas, dar poate fi
doubled by a clean guitar playing this:
dublat de o chitară curată cântând asta:
Then a slightly distorted guitar comes in playing this:
Apoi vine o chitară ușor distorsionată cântând asta:
B-6-6--5--5h6-5--6--5--5-6-5--------8-----8-----8----8---
B-6-6--5--5h6-5--6--5--5-6-5--------8-----8-----8----8---
Then the clean guitar hits this chord and fades into the drums:
Apoi chitara curată atinge acest acord și se estompează în tobe:
Then repeat the above; the second guitar comes in at the same time as above.
Apoi repetați cele de mai sus; a doua chitară vine în același timp ca mai sus.
The first guitar does this a beat before:
Prima chitară face asta cu o bătaie înainte:
After the first verse, play this:
După primul vers, joacă asta:
Then repeat the verse and the bridge above. On the second bridge, play it
Apoi repetă versetul și puntea de mai sus. Pe al doilea pod, joacă-l
this way, turning heavy distortion on right before hitting the C power chord:
în acest fel, transformând distorsiunea puternică la dreapta înainte de a lovi coarda de putere C:
Let the chord fade, then turn distortion off and play this 4x:
Lasă acordul să se estompeze, apoi dezactivează distorsiunea și redă de 4 ori:
Then switch on the heavy distortion and play this:
Apoi porniți distorsiunea puternică și redați asta:
Then end with:
Apoi terminați cu:
And let it fade; at this point, a guitar (I believe it's a different
Și lasă-l să se estompeze; în acest moment, o chitară (cred că este diferit
guitar) plays something I'm not exactly sure about, with some cool
chitară) cântă ceva despre care nu sunt exact sigur, cu ceva cool
string bending. It sounds sort of like this:
îndoirea coardelor. Sună cam așa:
A-17r16-17/19b21b22r21r19-\17-
A-17r16-17/19b21b22r21r19-\17-
Let me explain this; first of all, let the note sustains the whole
Lasă-mă să explic asta; în primul rând, nota să susțină întregul
8-count. Play this by placing your ring finger on the 16th fret and
8-count. Joacă asta punând degetul inelar pe al 16-lea fret și
beginning in bent position so that the tone of the 17th fret sounds,
începând cu poziția îndoită, astfel încât tonul celei de-a 17-a frete să sune,
then slowly and steadily release the string so that the 16th fret
apoi eliberați încet și constant coarda astfel încât al 16-lea fret
sounds. Then quickly slide up to the 19th fret with the ring finger
sunete. Apoi glisați rapid până la al 19-lea fret cu degetul inelar
and slowly bend the string up to the 22nd fret, then release it to
și îndoiți încet șirul până la al 22-lea fret, apoi eliberați-l
the 19th again. All this should be done with mild distortion and
din nou al 19-lea. Toate acestea ar trebui făcute cu o distorsiune ușoară și
the rhythm pickup (neck pickup for all you non-LPers) on.
pickup-ul de ritm (pickup gât pentru toți cei care nu sunt LP) activat.
Then play the clean and distorted parts again and end on the D/B
Apoi redați din nou părțile curate și distorsionate și terminați cu D/B
power chord.
coarda de putere.
That's all for the song. Have fun playing it; I apologize for the
Asta e tot pentru cântec. Distrează-te jucându-l; Îmi cer scuze pentru
difficult fingerings, but you'll have to take that up with Doug.
degete dificile, dar va trebui să te ocupi de asta cu Doug.