Let Me Down Easy Paroles Traduction Française

By Rob Baird
Par Rob Baird
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
ai
ai
Ain't it funny getting what you want and have it all taken away,i
N'est-ce pas drôle d'obtenir ce que tu veux et de tout enlever, je
F C G G u|E
F C G G u|E
It's like standing on top of the mountain and falling flat on your face
C'est comme se tenir au sommet d'une montagne et tomber à plat ventre
Your not my first love and now I know your not my last
Tu n'es pas mon premier amour et maintenant je sais que tu n'es pas mon dernier
But before you go I got one thing to ask
Mais avant de partir, j'ai une chose à demander
Chorus:
Chœur :
Let me down easy
Laisse-moi tomber doucement
Make me believe
Fais-moi croire
Let me down easy
Laisse-moi tomber doucement
So I still think you give a damn about me
Alors je pense toujours que tu t'en soucies de moi
Verse 2:
Verset 2 :
You can pack your things, yeah give me back what I gave you
Tu peux faire tes valises, ouais, rends-moi ce que je t'ai donné
If you want something to remember me by, you don't have to
Si tu veux quelque chose qui me rappelle, tu n'es pas obligé
Go ahead and disappear, Wont see me shed any tears
Vas-y et disparais, tu ne me verras pas verser de larmes
I've been knowing for a while, cause you still make me smile, so,
Je le sais depuis un moment, parce que tu me fais toujours sourire, alors,
Bridge:
Pont :
So think about me baby, when you find some body new
Alors pense à moi bébé, quand tu trouveras un nouveau corps
Yeah think about me baby, when the story he tells is true?
Ouais, pense à moi bébé, quand l'histoire qu'il raconte est vraie ?