Mississippi Moon 歌詞 日本語訳

Dim lights on an old marquee
古いマーキーの薄暗い照明
Don't say that you love me
私を愛しているなんて言わないで
You don't have to hear me sing, you know it's over
私の歌を聞く必要はない、もう終わったことはわかっているだろう
It's written all over my face
顔全体に書いてあるよ
Been broken down for days
何日も壊れていた
Got time to stay that way and I'm mourning
そこに留まる時間はある、そして私は悲しんでいる
I got rolled one
1つ巻かれました
New strings
新しい弦
Sad songs that I can't sing
歌えない悲しい歌
A broken heart for you
傷ついた心はあなたに
Smoke so thick, can't see through
煙が濃くて前が見えない
It's a hard pill to take
飲みにくい薬です
Real pain that I can't shake
振り切れない本当の痛み
And it's going to take a while to get over you
そして、あなたを乗り越えるにはしばらく時間がかかるでしょう
Underneath this
この下に
Mississippi moon
ミシシッピ州の月
Give me times that get me down
私を落ち込ませる時間を与えてください
Ever since I lost the luck I found
運を失ってから見つけた
Now the lights are going out
今、明かりが消えようとしている
On me
私について
Don't stay here in my place
ここに私の場所に留まらないでください
Out here and I'm overweight
ここにいると私は太りすぎです
I got three songs to play about losin?
喪失について演奏する曲が 3 曲ありますか?
I got rolled one
1つ巻かれました
New strings
新しい弦
Sad songs that I can't sing
歌えない悲しい歌
A broken heart for you
傷ついた心はあなたに
Smoke so thick, can't see through
煙が濃くて前が見えない
It's a hard pill to take
飲みにくい薬です
Real pain that I can't shake
振り切れない本当の痛み
And it's going to take a while to get over you
そして、あなたを乗り越えるにはしばらく時間がかかるでしょう
Underneath this
この下に
Mississippi moon
ミシシッピ州の月
I can't get to you
あなたに連絡できません
There's nothing I can do
私にできることは何もない
So I just run away
だから私はただ逃げるだけです
Times are gonna shine
時代は輝けるだろう
And I aint got enough time
そして時間が足りない
So I'll beat your memory to the ground
だからあなたの記憶を徹底的に叩きのめしてやる
I got rolled one
1つ巻かれました
New strings
新しい弦
Sad songs that I can't sing
歌えない悲しい歌
A broken heart for you
傷ついた心はあなたに
Smoke so thick, can't see through
煙が濃くて前が見えない
It's a hard pill to take
飲みにくい薬です
Real pain that I can't shake
振り切れない本当の痛み
And it's going to take a while to get over you
そして、あなたを乗り越えるにはしばらく時間がかかるでしょう
I got rolled one
1つ巻かれました
New strings
新しい弦
Sad songs that I can't sing
歌えない悲しい歌
A broken heart for you
傷ついた心はあなたに
Smoke so thick, can't see through
煙が濃くて前が見えない
It's a hard pill to take
飲みにくい薬です
Real pain that I can't shake
振り切れない本当の痛み
And it's going to take a while to get over you
そして、あなたを乗り越えるにはしばらく時間がかかるでしょう
Underneath this
この下に
Mississippi moon
ミシシッピ州の月
Underneath this
この下に
Mississippi moon
ミシシッピの月
Taj.
タージ。
http://www.robbairdmusic.com
http://www.robbairdmusic.com