All I Need Is You Songtekst Nederlandse Vertaling

The life you want to lead
Het leven dat je wilt leiden
It's right beneath your feet
Het ligt vlak onder je voeten
Tonight no shadows fall
Vanavond vallen er geen schaduwen
See the lightning, heed the call
Zie de bliksem, luister naar de oproep
The world we wish we knew
De wereld waarvan we wensten dat we die kenden
It's there in me, it's there in you
Het zit in mij, het zit in jou
Tonight we come true
Vanavond komen we uit
Feels so right and feels so new
Het voelt zo goed en het voelt zo nieuw
All I need is you
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
All I need is you
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
Adrift, we nearly drowned
Op drift, we verdronken bijna
But faith, we finally found
Maar geloof hebben we eindelijk gevonden
Tonight a garden grew
Vanavond groeide er een tuin
See the green, see the blue
Zie het groen, zie het blauw
And all that we've waited for
En alles waar we op hebben gewacht
And all that we hold in store
En alles wat we in petto hebben
Everything starts tonight
Alles begint vanavond
We can be final, we can be light
We kunnen definitief zijn, we kunnen licht zijn
All I need is you
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
All I need is you
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
The life we want to lead - I caught onto to something golden
Het leven dat we willen leiden, ik heb iets gouds ontdekt
It's right beneath our feet - I didn't know what I was holding
Het ligt vlak onder onze voeten. Ik wist niet wat ik vasthield
Fortune and failure, I'm finding my place in the cold
Geluk en mislukking, ik vind mijn plek in de kou
You take me apart and I'm whole
Je haalt me uit elkaar en ik ben heel
All I need is you
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
All I need is you
Het enige dat ik nodig heb, ben jij