Still Small Voice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: CRD: "Still Small Voice" by Rob Frazier
Konu: CRD: Rob Frazier'den "Still Small Voice"
till Small Voice by Rob Frazier the "Heartland" CD
Rob Frazier'den Küçük Ses'e kadar "Heartland" CD'si
G / O / Em / C / G / C / G
G / O / Em / C / G / C / G
O / Em / C / D / C
O / Em / C / D / C
O Em C G C G
O Em C G C G
highways run all across my
her tarafımdan otoyollar geçiyor
heart
kalp
O Em C D C
O Em C D C
highways run to the wildest
otoyollar en çılgına kadar uzanır
part
kısım
O Em C G C G
O Em C G C G
here i stand at the crossroads
burada kavşakta duruyorum
how will i know which way to go---
hangi yöne gideceğimi nasıl bileceğim---
O Em C G C G
O Em C G C G
'cause i have been to the
çünkü ben de orada bulundum
Holy book
Kutsal kitap
O Em C D C
O Em C D C
a time of prayer
bir dua vakti
i have not over looked
fazla bakmadım
O Em C
O Em C
but theres a thin thin line next to compromise
ama uzlaşmanın yanında ince ince bir çizgi var
that i might cross over with
karşıya geçebileceğim
out a guide
bir rehber çıktı
O Em C G C G
O Em C G C G
then a still small voice
sonra hala küçük bir ses
whispers in my ear
kulağıma fısıldıyor
O Em C D C
O Em C D C
a still small
hala küçük
voice only i can hear
sadece benim duyabildiğim ses
O Em C G C
O Em C G C
when the Spirit speaks i must make my choice
Ruh konuştuğunda seçimimi yapmalıyım
to head or ignore the still small voice
hala küçük sese yönelmek veya görmezden gelmek
_____________________________
________________________________
end of chorus ___________________
koronun sonu ______________________
O Em C
O Em C
the Christian life is a battle ground
Hıristiyan yaşamı bir savaş alanıdır
O Em C D C
O Em C D C
and far to often i've laid my
ve çoğu zaman kendimi bıraktım
weapons down
silahlar indirildi
O Em C G C G
O Em C G C G
and there
ve orada
are times i have been confused
kafamın karıştığı zamanlar mı var
but
ama
know i know there's no excuse
biliyorum biliyorum mazeret yok
chorus -------------------------|
koro --------------|
it's a voice that gives me courage -- a voice that makes
bu bana cesaret veren bir ses - beni cesaretlendiren bir ses
me strong
ben güçlüyüm
it's a voice that gives me wisdom to know the right the
bana doğruyu bilmem için bilgelik veren bir ses
right from the wrong
yanlıştan doğru
a voice that calls me gently but it's a voice i must obey
beni nazikçe çağıran bir ses ama itaat etmem gereken bir ses
it's the
bu
voice of God with-in me and He's showin' me the way----
Tanrı'nın sesi içimde ve O bana yolu gösteriyor ----
repeat chorus --------------|
koroyu tekrarla --------------|
O = STRUM A&D strings open once
O = STRUM A&D dizeleri bir kez açılır
(2nd
(2.
& 3rd string from top)
& üstten 3. dize)