Cradlesong Songtekst Nederlandse Vertaling

TITEL: Cradlesong
TITEL: Wiegenlied
INTERPRET: Rob Thomas
INTERPRETEREN: Rob Thomas
TONART: A-Dur
TONART: A-Dur
[INTRO[
[INTRO[
[VERS 1[
[VERS 1[
Everybody's got a different story
Iedereen heeft een ander verhaal
Everybody wanna give their selves away
Iedereen wil zichzelf weggeven
But I'm still afraid
Maar ik ben nog steeds bang
If we can stay out of their field of vision
Als we buiten hun gezichtsveld kunnen blijven
If we can keep ourselves a half a world away
Als we onszelf op een halve wereld afstand kunnen houden
Ah honey we'll be ok
Ah lieverd, het komt wel goed met ons
HORUS
HORUS
The world can be so cruel But I will sing for you
De wereld kan zo wreed zijn. Maar ik zal voor je zingen
This cradle song All night long
Dit wieglied De hele nacht
VRS 2
VRS2
Everybody's got their own opinion
Iedereen heeft zijn eigen mening
Everybody's got a place where they belong
Iedereen heeft een plek waar hij thuishoort
Like a favorite song
Als een favoriet liedje
I don't want to be a faded memory
Ik wil geen vervaagde herinnering zijn
I don't want to be the ghost that you can't shake
Ik wil niet de geest zijn die je niet kunt afschudden
I want to be the real thing
Ik wil de echte zijn
HORUS
HORUS
The world can be so cruel But I will sing for you
De wereld kan zo wreed zijn. Maar ik zal voor je zingen
This cradle song All night long
Dit wieglied De hele nacht
Yeah all night long yeah all night long oh, oh, oh
Ja, de hele nacht, ja, de hele nacht, oh, oh, oh
VRS 3
VRS3
No one said that we were victims honey
Niemand zei dat we slachtoffers waren, lieverd
No one said we had to keep the things we get
Niemand zei dat we de dingen die we krijgen moesten houden
And there ain't no regrets
En er is geen spijt
And all our friends, they moved to Hollywood
En al onze vrienden zijn naar Hollywood verhuisd
But we ain't that desperate yet, oh no
Maar zo wanhopig zijn we nog niet, oh nee
ain't nothing like the real thing
lijkt in niets op het echte werk
The world can be so cruel And let me sing to you
De wereld kan zo wreed zijn en laat mij voor je zingen
This cradle song All night long
Dit wieglied De hele nacht
HORUS
HORUS
The world can be so cruel But I will sing for you
De wereld kan zo wreed zijn. Maar ik zal voor je zingen
This cradle song All night long
Dit wieglied De hele nacht
This cradle song, this cradle song
Dit wieglied, dit wieglied
Yeah all night long Sing it all night long
Ja, de hele nacht. Zing het de hele nacht
Yeah all night long Sing it all night long
Ja, de hele nacht. Zing het de hele nacht
Yeah, yeah All night long Oooooh
Ja, ja De hele nacht Oooooh