Cradlesong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TITEL: Cradlesong
TYTUŁ: Cradlesong
INTERPRET: Rob Thomas
INTERPRETACJA: Rob Thomas
TONART: A-Dur
TONART: A-Dur
[INTRO[
[WSTĘP[
[VERS 1[
[WERSJA 1[
Everybody's got a different story
Każdy ma inną historię
Everybody wanna give their selves away
Każdy chce się oddać
But I'm still afraid
Ale nadal się boję
If we can stay out of their field of vision
Jeśli uda nam się pozostać poza ich polem widzenia
If we can keep ourselves a half a world away
Jeśli uda nam się utrzymać pół świata z daleka
Ah honey we'll be ok
Ach, kochanie, nic nam nie będzie
HORUS
HORUS
The world can be so cruel But I will sing for you
Świat potrafi być taki okrutny, ale zaśpiewam dla ciebie
This cradle song All night long
Ta kołyskowa piosenka przez całą noc
VRS 2
VRS 2
Everybody's got their own opinion
Każdy ma swoje zdanie
Everybody's got a place where they belong
Każdy ma swoje miejsce, do którego należy
Like a favorite song
Jak ulubiona piosenka
I don't want to be a faded memory
Nie chcę być wyblakłym wspomnieniem
I don't want to be the ghost that you can't shake
Nie chcę być duchem, z którego nie możesz się otrząsnąć
I want to be the real thing
Chcę być prawdziwy
HORUS
HORUS
The world can be so cruel But I will sing for you
Świat potrafi być taki okrutny, ale zaśpiewam dla ciebie
This cradle song All night long
Ta kołyskowa piosenka przez całą noc
Yeah all night long yeah all night long oh, oh, oh
Tak, całą noc, tak, całą noc, och, och, och
VRS 3
VRS 3
No one said that we were victims honey
Nikt nie powiedział, że jesteśmy ofiarami, kochanie
No one said we had to keep the things we get
Nikt nie powiedział, że musimy zatrzymać to, co dostajemy
And there ain't no regrets
I nie ma czego żałować
And all our friends, they moved to Hollywood
I wszyscy nasi przyjaciele przenieśli się do Hollywood
But we ain't that desperate yet, oh no
Ale nie jesteśmy jeszcze aż tak zdesperowani, o nie
ain't nothing like the real thing
nie przypomina niczego prawdziwego
The world can be so cruel And let me sing to you
Świat potrafi być tak okrutny. Pozwól mi ci zaśpiewać
This cradle song All night long
Ta kołyskowa piosenka przez całą noc
HORUS
HORUS
The world can be so cruel But I will sing for you
Świat potrafi być taki okrutny, ale zaśpiewam dla ciebie
This cradle song All night long
Ta kołyskowa piosenka przez całą noc
This cradle song, this cradle song
Ta kołyskowa piosenka, ta kołyskowa piosenka
Yeah all night long Sing it all night long
Tak, całą noc. Śpiewaj to całą noc
Yeah all night long Sing it all night long
Tak, całą noc. Śpiewaj to całą noc
Yeah, yeah All night long Oooooh
Tak, tak, całą noc Ooooch