Heaven Help Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Cadd9/G G Cadd9/G Em7 D
Wprowadzenie: Cadd9/G G Cadd9/G Em7 D
In the evening when the stars shine down
Wieczorem, kiedy świecą gwiazdy
All the bridge and tunnel girls come out
Wychodzą wszystkie dziewczyny z mostów i tuneli
We can dance until the walls fall down
Możemy tańczyć, dopóki ściany nie runą
Cause tonight we own this town
Ponieważ dziś wieczorem jesteśmy właścicielami tego miasta
But in the morning when the sun's on fire
Ale rano, kiedy słońce pali
Burning through you like a razor wire
Płonący przez ciebie jak drut kolczasty
When we see ourselves in passing windows
Kiedy widzimy siebie w mijających oknach
We feel like hell everyone knows
Czujemy, że wszyscy o tym wiedzą
horus 1
Horus 1
You can't go back heaven help me
Nie możesz wrócić do nieba, pomóż mi
We've gone too far when we can't be
Zaszliśmy za daleko, choć nie mogliśmy
The ones we want this is who we are
Ci, których chcemy, tacy właśnie jesteśmy
Who we are
Kim jesteśmy
A shot of neon in a window pane
Ujęcie neonu w szybie okna
A shot of whiskey and we're young again
Kieliszek whisky i znów jesteśmy młodzi
You're moving further but you just can't win
Idziesz dalej, ale po prostu nie możesz wygrać
That's the way it's always been
Tak było zawsze
You don't wanna let your life go by
Nie chcesz, żeby Twoje życie przeminęło
So you give until the well runs dry
Więc dajesz, aż studnia wyschnie
But when you lose your faith it never grows back
Ale kiedy stracisz wiarę, ona nigdy nie odrośnie
And time don't wait now you know that
I czas nie czeka, teraz już to wiesz
horus 2
Horus 2
You can't go back heaven help me
Nie możesz wrócić do nieba, pomóż mi
We've gone too far when we can't be
Zaszliśmy za daleko, choć nie mogliśmy
The ones we want this is who we are
Ci, których chcemy, tacy właśnie jesteśmy
Who we are
Kim jesteśmy
I'm sorry but
Przepraszam, ale
You can't go back heaven help me
Nie możesz wrócić do nieba, pomóż mi
We know too much please believe me
Wiemy za dużo, proszę mi wierzyć
Believe yourself this is who you are
Uwierz sobie, taki właśnie jesteś
Who you are
Kim jesteś
ridge
grzbiet
You try to get your head around it but it's never enough
Próbujesz sobie z tym poradzić, ale to nigdy nie wystarcza
Caddy/G Em7 D
Caddy/G Em7 D
You give yourself a little something but it's not what you need
Dajesz sobie coś małego, ale to nie jest to, czego potrzebujesz
And all that worry all for nothing
I całe to zmartwienie na nic
Where you've been and where you're going
Gdzie byłeś i dokąd zmierzasz
And even if you changed it somehow
I nawet jeśli w jakiś sposób to zmienisz
Every step would lead to right now
Każdy krok prowadziłby do chwili obecnej
horus 3
Horus 3
You can't go back heaven help me
Nie możesz wrócić do nieba, pomóż mi
We've gone too far when we can't be
Zaszliśmy za daleko, choć nie mogliśmy
The ones we want this is who we are
Ci, których chcemy, tacy właśnie jesteśmy
Who we are
Kim jesteśmy
I can tell you that
Mogę ci to powiedzieć
You can't go back heaven help me
Nie możesz wrócić do nieba, pomóż mi
We know too much please believe me
Wiemy za dużo, proszę mi wierzyć
Believe yourself this is who you are
Uwierz sobie, taki właśnie jesteś
Who you are
Kim jesteś
You can't go back
Nie możesz wrócić
Heaven help me
Niebo pomóż mi
We've gone too far
Posunęliśmy się za daleko
You can't go back
Nie możesz wrócić
This is who we are
Oto kim jesteśmy
Who we are
Kim jesteśmy