Heaven Help Me Versuri Traducere în Română
Rob Thomas - Heaven Help Me
by Rob Thomas
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Cadd9/G G Cadd9/G Em7 D
Introducere: Cadd9/G G Cadd9/G Em7 D
In the evening when the stars shine down
Seara când stelele strălucesc
All the bridge and tunnel girls come out
Toate fetele de pod și tunel ies
We can dance until the walls fall down
Putem dansa până când zidurile cad
Cause tonight we own this town
Pentru că în seara asta suntem proprietarul acestui oraș
But in the morning when the sun's on fire
Dar dimineața când soarele arde
Burning through you like a razor wire
Arde prin tine ca o sârmă de ras
When we see ourselves in passing windows
Când ne vedem pe geamuri care trec
We feel like hell everyone knows
Ne simțim de parcă toată lumea știe
horus 1
horus 1
You can't go back heaven help me
Nu te poți întoarce în rai, ajută-mă
We've gone too far when we can't be
Am mers prea departe când nu putem fi
The ones we want this is who we are
Cei pe care ii dorim asta sunt cine suntem
Who we are
Cine suntem
A shot of neon in a window pane
O fotografie cu neon într-un geam
A shot of whiskey and we're young again
Un shot de whisky și suntem din nou tineri
You're moving further but you just can't win
Te miști mai departe, dar pur și simplu nu poți câștiga
That's the way it's always been
Așa a fost întotdeauna
You don't wanna let your life go by
Nu vrei să-ți lași viața să treacă
So you give until the well runs dry
Așa că dai până când fântâna se usucă
But when you lose your faith it never grows back
Dar când îți pierzi credința, ea nu mai crește niciodată
And time don't wait now you know that
Și timpul nu aștepta acum știi asta
horus 2
horus 2
You can't go back heaven help me
Nu te poți întoarce în rai, ajută-mă
We've gone too far when we can't be
Am mers prea departe când nu putem fi
The ones we want this is who we are
Cei pe care ii dorim asta sunt cine suntem
Who we are
Cine suntem
I'm sorry but
imi pare rau dar
You can't go back heaven help me
Nu te poți întoarce în rai, ajută-mă
We know too much please believe me
Știm prea multe, vă rog să mă credeți
Believe yourself this is who you are
Crede-te că ești cine ești
Who you are
Cine esti
ridge
creasta
You try to get your head around it but it's never enough
Încerci să-ți dai capul, dar nu este niciodată suficient
Caddy/G Em7 D
Caddy/G Em7 D
You give yourself a little something but it's not what you need
Îți dai ceva, dar nu este ceea ce ai nevoie
And all that worry all for nothing
Și toate aceste îngrijorări toate pentru nimic
Where you've been and where you're going
Unde ai fost și unde te duci
And even if you changed it somehow
Și chiar dacă l-ai schimbat cumva
Every step would lead to right now
Fiecare pas ar duce la chiar acum
horus 3
horus 3
You can't go back heaven help me
Nu te poți întoarce în rai, ajută-mă
We've gone too far when we can't be
Am mers prea departe când nu putem fi
The ones we want this is who we are
Cei pe care ii dorim asta sunt cine suntem
Who we are
Cine suntem
I can tell you that
Pot să-ți spun asta
You can't go back heaven help me
Nu te poți întoarce în rai, ajută-mă
We know too much please believe me
Știm prea multe, vă rog să mă credeți
Believe yourself this is who you are
Crede-te că ești cine ești
Who you are
Cine esti
You can't go back
Nu te poți întoarce
Heaven help me
Raiul ajuta-ma
We've gone too far
Am mers prea departe
You can't go back
Nu te poți întoarce
This is who we are
Acesta este cine suntem
Who we are
Cine suntem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
