Heaven Help Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Cadd9/G G Cadd9/G Em7 D
Giriş: Cadd9/G G Cadd9/G Em7 D
In the evening when the stars shine down
Akşam yıldızlar parladığında
All the bridge and tunnel girls come out
Bütün köprü ve tünel kızları ortaya çıkıyor
We can dance until the walls fall down
Duvarlar yıkılıncaya kadar dans edebiliriz
Cause tonight we own this town
Çünkü bu gece bu kasabanın sahibiyiz
But in the morning when the sun's on fire
Ama sabah güneş parladığında
Burning through you like a razor wire
Jiletli tel gibi içini yakıyor
When we see ourselves in passing windows
Kendimizi geçerken pencerelerden gördüğümüzde
We feel like hell everyone knows
Herkesin bildiği cehennem gibi hissediyoruz
horus 1
Horus 1
You can't go back heaven help me
Geri dönemezsin, Tanrım bana yardım et
We've gone too far when we can't be
Olamadığımız zaman çok ileri gittik
The ones we want this is who we are
İstediklerimiz biz buyuz
Who we are
Biz kimiz
A shot of neon in a window pane
Pencere bölmesinde bir neon görüntüsü
A shot of whiskey and we're young again
Bir kadeh viski ve yeniden genciz
You're moving further but you just can't win
Daha da ileri gidiyorsun ama kazanamıyorsun
That's the way it's always been
Bu her zaman böyleydi
You don't wanna let your life go by
Hayatının geçmesine izin vermek istemiyorsun
So you give until the well runs dry
Yani kuyu kuruyana kadar vereceksin
But when you lose your faith it never grows back
Ama inancını kaybettiğinde bir daha asla eski haline dönmez
And time don't wait now you know that
Ve zaman bekleme artık bunu biliyorsun
horus 2
Horus 2
You can't go back heaven help me
Geri dönemezsin, Tanrım bana yardım et
We've gone too far when we can't be
Olamadığımız zaman çok ileri gittik
The ones we want this is who we are
İstediklerimiz biz buyuz
Who we are
Biz kimiz
I'm sorry but
üzgünüm ama
You can't go back heaven help me
Geri dönemezsin, Tanrım bana yardım et
We know too much please believe me
Çok fazla şey biliyoruz lütfen inan bana
Believe yourself this is who you are
Kendine inan, sen busun
Who you are
sen kimsin
ridge
sırt
You try to get your head around it but it's never enough
Kafanı toparlamaya çalışıyorsun ama bu asla yeterli değil
Caddy/G Em7 D
Caddy/G Em7 D
You give yourself a little something but it's not what you need
Kendine küçük bir şey veriyorsun ama ihtiyacın olan şey bu değil
And all that worry all for nothing
Ve tüm bu endişeler boşuna
Where you've been and where you're going
Neredeydin ve nereye gidiyorsun
And even if you changed it somehow
Ve onu bir şekilde değiştirmiş olsan bile
Every step would lead to right now
Her adım şu ana götürecektir
horus 3
Horus 3
You can't go back heaven help me
Geri dönemezsin, Tanrım bana yardım et
We've gone too far when we can't be
Olamadığımız zaman çok ileri gittik
The ones we want this is who we are
İstediklerimiz biz buyuz
Who we are
Biz kimiz
I can tell you that
sana şunu söyleyebilirim
You can't go back heaven help me
Geri dönemezsin, Tanrım bana yardım et
We know too much please believe me
Çok fazla şey biliyoruz lütfen inan bana
Believe yourself this is who you are
Kendine inan, sen busun
Who you are
sen kimsin
You can't go back
Geri dönemezsin
Heaven help me
Tanrım bana yardım et
We've gone too far
Çok ileri gittik
You can't go back
Geri dönemezsin
This is who we are
Biz buyuz
Who we are
Biz kimiz