Her Diamonds Versuri Traducere în Română
Rob Thomas - Diamantele ei
by Rob Thomas
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-My first tab so please dont leave rude comments if u
-Prima mea filă, așa că vă rugăm să nu lăsați comentarii nepoliticoase dacă sunteți
dont like it ok'hope u like it.(standard tuning)
nu-ți place, bine, sper să-ți placă. (tuning standard)
#
#
Oh what the hell she says
Oh ce naiba spune ea
#
#
I just can't win for losing
Pur și simplu nu pot câștiga pentru că pierd
#
#
And she lays back down
Și se întinde pe spate
Man there's so many times
Omule, sunt de atâtea ori
#
#
I don't know what I'm doin'
nu stiu ce fac
#
#
Like I don't know now
Parca nu stiu acum
By the light of the moon
La lumina lunii
#
#
She rubs her eyes
Ea se freca la ochi
Says it's funny how the night
Spune că e amuzant cum a fost noaptea
#
#
Can make you blind
Te poate face orb
I can just imagine
Îmi pot imagina
#
#
And I don't know what I'm supposed to do
Și nu știu ce ar trebui să fac
But if she feels bad then I do too
Dar dacă ea se simte rău, atunci mă simt și eu
#
#
So I let her be
Așa că am lăsat-o să fie
Chorus-
Refren-
And she says oooh
Și ea spune oooh
I can't take no more
Nu mai suport
Her tears like diamonds on the floor
Lacrimile ei ca niște diamante pe podea
And her diamonds bring me down
Și diamantele ei mă doboară
Cuz I can't help her now
Pentru că nu o pot ajuta acum
She's down in it
Ea e jos în ea
She tried her best and now she can't win it's
A făcut tot posibilul și acum nu poate câștiga
Hard to see them on the ground
Greu să-i vezi pe pământ
Her diamonds falling down
Diamantele ei căzând
# #
# #
She sits down and stares into the distance
Ea se așează și privește în depărtare
#
#
And it takes all night
Și durează toată noaptea
#
#
And I know I could break her concentration
Și știu că i-aș putea strica concentrarea
#
#
But it don't feel right
Dar nu se simte bine
By the light of the moon
La lumina lunii
#
#
She rubs her eyes
Ea se freca la ochi
Sits down on the bed and starts to cry
Se aseaza pe pat si incepe sa planga
#
#
And there's something less about her
Și e ceva mai puțin la ea
And I don't know what I'm supposed to do
Și nu știu ce ar trebui să fac
#
#
So I sit down and I cry too
Așa că mă așez și plâng și eu
#
#
And don't let her see
Și nu o lăsa să vadă
And she says oooh
Și ea spune oooh
I can't take no more
Nu mai suport
Her tears like diamonds on the floor
Lacrimile ei ca niște diamante pe podea
And her diamonds bring me down
Și diamantele ei mă doboară
Cuz I can't help her now
Pentru că nu o pot ajuta acum
She's down in it
Ea e jos în ea
She tried her best and now she can't win it's
A făcut tot posibilul și acum nu poate câștiga
Hard to see them on the ground
Greu să-i vezi pe pământ
Her diamonds falling down
Diamantele ei căzând
#
#
She shuts out the night
Ea stinge noaptea
#
#
Tries to close her eyes
Încearcă să închidă ochii
#
#
If she can find daylight
Dacă poate găsi lumina zilei
She'll be all right
O să fie bine
She'll be all right
O să fie bine
#
#
Just not tonight
Doar că nu în seara asta
BACK TO CHORUS
ÎNAPOI LA COR
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
