Lonely No More Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LONELY NO MORE - ROB THOMAS (ACOUSTIC from iTUNES ORIGINALS)
ARTIK YALNIZLIK YOK - ROB THOMAS (iTUNES ORİJİNALLERİNDEN AKUSTİK)
Intro: x2 (CAPO 5)
Giriş: x2 (CAPO 5)
Em7+11 (for color, do a pull-on of the A string to the B note)
Em7+11 (renk için A dizesini B notasına çekin)
Am (for color, do a pull-on from open ADGB strings to the Am chord)
Am (renk için açık ADGB dizelerinden Am akoruna bir çekme işlemi yapın)
D (without F# bottom string)
D (F# alt dize olmadan)
F#/Em+7 (see chord diagram below)
F#/Em+7 (aşağıdaki akor şemasına bakın)
Verse 1:
Ayet 1:
Now it seems to me, That you know just what to say
Şimdi bana öyle geliyor ki, ne söyleyeceğini biliyorsun
maj7 m+7
maj7 m+7
Words are only words, Can you show me something else
Kelimeler sadece kelimelerdir, bana başka bir şey gösterebilir misin?
Can you swear to me, That you'll always be this way
Bana yemin edebilir misin, hep böyle olacağına dair
maj7 m+7
maj7 m+7
Show me how you feel, More than ever baby
Bana nasıl hissettiğini göster, her zamankinden daha fazla bebeğim
Chorus:
Koro:
m+7
m+7
I don't wanna be lonely no more, I don't wanna have to pay for this
Artık yalnız olmak istemiyorum, bunun bedelini ödemek istemiyorum
m+7
m+7
I don't want to know the lover at my door, Is just another heartache on my list
Kapımdaki sevgiliyi tanımak istemiyorum, listemdeki başka bir gönül yarası sadece
m+7
m+7
I don't wanna be angry no more, You know I could never stand for this
Artık kızmak istemiyorum, biliyorsun buna asla dayanamam
m+7
m+7
So when you tell me that you love me now for sure, I don't wanna be lonely anymore
Bu yüzden artık beni kesinlikle sevdiğini söylediğinde, artık yalnız olmak istemiyorum
m+7
m+7
Oooh oh oh, Oooh oh oh, Oh oh, Oooh oh-ooo-oh oh
Oooh oh oh, Oooh oh oh, Oh oh, Oooh oh-ooo-oh oh
m+7
m+7
Oooh oh oh, Oooh oh oh, Oh oh, Oooh oh-ooo-oh oh
Oooh oh oh, Oooh oh oh, Oh oh, Oooh oh-ooo-oh oh
Verse 2:
Ayet 2:
Now it's hard for me, With my heart still on the mend
Şimdi bu benim için zor, kalbim hâlâ tamirdeyken
maj7 m+7
maj7 m+7
Open up to me, Like you do your girlfriends
Bana aç, kız arkadaşlarına yaptığın gibi
And you sing to me, And it's harmony, Girl what you do to me is everything
Ve bana şarkı söylüyorsun, Ve bu bir uyum, Kızım, bana yaptığın her şeydir
maj7 m+7
maj7 m+7
Make me say anything Just to get you back again, Why can't we just try
Bana bir şey söylet, Sırf seni tekrar geri getirebilmek için, Neden deneyemiyoruz?
(Chorus:)
(Koro :)
Bridge: (single strum, slow)
Köprü: (tek tıngırdama, yavaş)
What if I was good to you, What if you were good to me
Ya sana karşı iyi olsaydım, Ya sen bana karşı iyi olsaydın
What if I could hold you till I feel you move inside of me
Ya içimde hareket ettiğini hissedene kadar seni tutabilseydim
What if I was paradise, What if we were symphonies
Ya ben cennet olsaydım, Ya senfoniler olsaydık
maj7 m+7
maj7 m+7
And what if I gave all my life to find someone to stand beside you
Peki ya yanında duracak birini bulmak için tüm hayatımı verseydim
(Chorus) (Then end on an) Em.
(Nakarat) (Sonra an ile bitirin) Em.
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
EM7+11 Am D(no F#)
EM7+11 Am D(F# yok)
G/Cmaj7* Em D F#/Em+7**
G/Cmaj7* Em D F#/Em+7**
*What does G/Cmaj7 mean?
*G/Cmaj7 ne anlama geliyor?
It means play a Cmaj7 chord, but also play the G note on the E string also!
Bu, bir Cmaj7 akoru çalmak anlamına gelir, aynı zamanda E telindeki G notasını da çalın!
**What does F#/Em+7 mean?
**F#/Em+7 ne anlama geliyor?
It means play an Em+7 chord, but also play the F# note on the E string also!
Bu, bir Em+7 akoru çalmak anlamına gelir, ancak aynı zamanda E telinde F# notasını da çalın!