This Is How a Heart Breaks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rob Thomas - This Is How A Heart Breaks
Rob Thomas – Tak pęka serce
Find the best Matchbox Twenty and Rob Thomas tabs at
Znajdź najlepsze zakładki Matchbox Twenty i Rob Thomas na
http://albumtabs.cjb.net
http://albumtabs.cjb.net
There is hardly any guitar in this song, so play either power chords
W tej piosence prawie nie ma gitary, więc zagraj dowolny akord mocy
or normal chords, or mix them, whichever you prefer. Both are listed below.
lub normalne akordy, albo miksuj je, jak wolisz. Obydwa są wymienione poniżej.
Normal Chords Power Chords
Normalne akordy Akordy mocy
Intro: Dm
Wprowadzenie: Dm
Don't you wanna go for a ride
Nie chcesz się przejechać?
Just keep your hands inside
Po prostu trzymaj ręce w środku
And make the most out of life
I czerpać z życia jak najwięcej
Now don't you take it for granted
Nie traktuj tego teraz jako coś oczywistego
Life is like a mean machine
Życie jest jak podła maszyna
It made a mess outta me
Zrobiło mi się bałagan
And left me caught between
I zostawił mnie uwięzionego pomiędzy
Like an angry dream I was stranded
Jak w gniewnym śnie, utknąłem
I was stranded, yeah yeah yeah
Utknąłem, tak, tak, tak
And I'm steady but I'm starting to shake
I jestem stabilny, ale zaczynam się trząść
And I don't know how much more I can take
I nie wiem, ile jeszcze jestem w stanie znieść
CHORUS:
CHÓR:
This is it now
To jest to teraz
Everybody get down
Wszyscy na dół
This is all I can take
To wszystko, co mogę wziąć
This is how a heart breaks
Tak pęka serce
You take a hit now
Teraz przyjmij cios
You feel it break down
Czujesz, jak się rozpada
Make you stay wide awake
Spraw, żebyś nie spał
This is how a heart breaks
Tak pęka serce
Don't you wanna go for a ride
Nie chcesz się przejechać?
Down to the other side
W dół, na drugą stronę
Feels so good you could cry
Czuje się tak dobrze, że można płakać
Now won't you do what I told you
Teraz nie zrobisz tego, co ci powiedziałem
I remember when you used to be shy
Pamiętam, kiedy byłeś nieśmiały
Yeah, once we were so fine
Tak, kiedyś było nam tak dobrze
You and I why you gotta make it so hard on me
Ty i ja, dlaczego musisz mi to tak utrudniać
Yeah, it's hard on me
Tak, jest mi ciężko
And I'm sorry but it's not a mistake
I przykro mi, ale to nie jest błąd
And I'm running but you're getting away
A ja uciekam, ale ty uciekasz
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
This is how a heart breaks
Tak pęka serce
You're not the best thing that I knew
Nie jesteś najlepszą rzeczą, jaką znałem
Never was never cared too much for all this hanging around
Nigdy nie przejmowałem się zbytnio tym wszystkim, co się kręciło
It's just the same thing all the time
Cały czas jest to samo
Never get what I want, never get you close to the end of the line
Nigdy nie dostanę tego, czego chcę, nigdy nie doprowadzę cię do końca kolejki
You're just the same thing that I knew
Jesteś tą samą rzeczą, którą znałem
Right before the time when I was only for you
Tuż przed czasem, kiedy byłem tylko dla ciebie
REPEAT CHORUS 2x
POWTÓRZ CHORUS 2x
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Och, och, och, och, och
This is how a heart breaks
Tak pęka serce
Oh
Och
This is how a heart breaks
Tak pęka serce
This is how a heart breaks
Tak pęka serce