Trust You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
G# F# B C# (x2 and repeated throughout whole song)
G# F# B C# (x2 und im gesamten Lied wiederholt)
Verse 1:
Vers 1:
All my friends say "when you gon' play?"
Alle meine Freunde sagen: „Wann spielst du?“
I'm always too busy, I don't need to stay up late
Ich bin immer zu beschäftigt, ich muss nicht lange aufbleiben
But I change my mind when I see your face
Aber ich ändere meine Meinung, wenn ich dein Gesicht sehe
Cause I trust you
Weil ich dir vertraue
Now it's on like Revlon, middle of the night
Jetzt läuft es wie bei Revlon, mitten in der Nacht
Gimme just a minute, man, I'm higher than a kite
Gib mir einen Moment, Mann, ich bin höher als ein Drachen
And I can't come down, but I know I'll be all right
Und ich kann nicht herunterkommen, aber ich weiß, dass es mir gut gehen wird
Because I trust you
Weil ich dir vertraue
Chorus:
Chor:
When you say "hey, come on,"
Wenn du sagst „Hey, komm schon“,
I know I really, really want to
Ich weiß, dass ich es wirklich, wirklich will
I trust you
Ich vertraue dir
When I stay, I know I really ought to go
Wenn ich bleibe, weiß ich, dass ich wirklich gehen sollte
But then I trust you
Aber dann vertraue ich dir
I trust you
Ich vertraue dir
oooooooooh ooooooooh I trust you
oooooooooh oooooooooh ich vertraue dir
oooooooooh ooooooooh
oooooooooh oooooooooh
When you say "hey, come on"
Wenn du sagst: „Hey, komm schon“
I know, I will because I trust you
Ich weiß, das werde ich, weil ich dir vertraue
I trust you
Ich vertraue dir
Verse 2:
Vers 2:
I like to think that I am reasonable
Ich denke gerne, dass ich vernünftig bin
But I can't tell you why I'm down on the floor
Aber ich kann dir nicht sagen, warum ich auf dem Boden liege
I check my hair, but I don't know what it's for
Ich überprüfe meine Haare, weiß aber nicht, wofür sie sind
I know tomorrow that I'll trust you some more
Ich weiß, dass ich dir morgen noch mehr vertrauen werde
Chorus:
Chor:
When you say "hey, come on,"
Wenn du sagst „Hey, komm schon“,
I know I really, really want to
Ich weiß, dass ich es wirklich, wirklich will
I trust you
Ich vertraue dir
When I stay, I know I really ought to go
Wenn ich bleibe, weiß ich, dass ich wirklich gehen sollte
But then I trust you
Aber dann vertraue ich dir
I trust you
Ich vertraue dir
oooooooooh ooooooooh I trust you
oooooooooh oooooooooh ich vertraue dir
oooooooooh ooooooooh
oooooooooh oooooooooh
When you say "hey, come on"
Wenn du sagst: „Hey, komm schon“
I know, I will because I trust you
Ich weiß, das werde ich, weil ich dir vertraue
I trust you
Ich vertraue dir
Bridge:
Brücke:
I keep on making bad decisions cause I
Ich treffe weiterhin schlechte Entscheidungen, weil ich
I keep on drinking what you're giving cause I
Ich trinke weiter, was du gibst, weil ich
Chorus:
Chor:
When you say "hey, come on,"
Wenn du sagst „Hey, komm schon“,
I know I really, really want to
Ich weiß, dass ich es wirklich, wirklich will
I trust you
Ich vertraue dir
When I stay, I know I really ought to go
Wenn ich bleibe, weiß ich, dass ich wirklich gehen sollte
But then I trust you
Aber dann vertraue ich dir
I trust you
Ich vertraue dir
oooooooooh ooooooooh I trust you
oooooooooh oooooooooh ich vertraue dir
oooooooooh ooooooooh
oooooooooh oooooooooh
When you say "hey, come on"
Wenn du sagst: „Hey, komm schon“
I know, I will because I trust you
Ich weiß, das werde ich, weil ich dir vertraue
I trust you
Ich vertraue dir