Trust You Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
G# F# B C# (x2 and repeated throughout whole song)
G# F# B C# (x2 et répété tout au long de la chanson)
Verse 1:
Verset 1 :
All my friends say "when you gon' play?"
Tous mes amis me disent "Quand vas-tu jouer ?"
I'm always too busy, I don't need to stay up late
Je suis toujours trop occupé, je n'ai pas besoin de veiller tard
But I change my mind when I see your face
Mais je change d'avis quand je vois ton visage
Cause I trust you
Parce que je te fais confiance
Now it's on like Revlon, middle of the night
Maintenant c'est comme Revlon, au milieu de la nuit
Gimme just a minute, man, I'm higher than a kite
Donne-moi juste une minute, mec, je suis plus haut qu'un cerf-volant
And I can't come down, but I know I'll be all right
Et je ne peux pas descendre, mais je sais que tout ira bien
Because I trust you
Parce que je te fais confiance
Chorus:
Chœur :
When you say "hey, come on,"
Quand tu dis "hé, allez",
I know I really, really want to
Je sais que je veux vraiment, vraiment
I trust you
je te fais confiance
When I stay, I know I really ought to go
Quand je reste, je sais que je devrais vraiment y aller
But then I trust you
Mais alors je te fais confiance
I trust you
je te fais confiance
oooooooooh ooooooooh I trust you
ooooooooh ooooooooh je te fais confiance
oooooooooh ooooooooh
ooooooooh ooooooooh
When you say "hey, come on"
Quand tu dis "hé, allez"
I know, I will because I trust you
Je sais, je le ferai parce que je te fais confiance
I trust you
je te fais confiance
Verse 2:
Verset 2 :
I like to think that I am reasonable
J'aime penser que je suis raisonnable
But I can't tell you why I'm down on the floor
Mais je ne peux pas te dire pourquoi je suis par terre
I check my hair, but I don't know what it's for
Je vérifie mes cheveux, mais je ne sais pas à quoi ça sert
I know tomorrow that I'll trust you some more
Je sais que demain je te ferai encore plus confiance
Chorus:
Chœur :
When you say "hey, come on,"
Quand tu dis "hé, allez",
I know I really, really want to
Je sais que je veux vraiment, vraiment
I trust you
je te fais confiance
When I stay, I know I really ought to go
Quand je reste, je sais que je devrais vraiment y aller
But then I trust you
Mais alors je te fais confiance
I trust you
je te fais confiance
oooooooooh ooooooooh I trust you
ooooooooh ooooooooh je te fais confiance
oooooooooh ooooooooh
ooooooooh ooooooooh
When you say "hey, come on"
Quand tu dis "hé, allez"
I know, I will because I trust you
Je sais, je le ferai parce que je te fais confiance
I trust you
je te fais confiance
Bridge:
Pont :
I keep on making bad decisions cause I
Je continue de prendre de mauvaises décisions parce que je
I keep on drinking what you're giving cause I
Je continue à boire ce que tu donnes parce que je
Chorus:
Chœur :
When you say "hey, come on,"
Quand tu dis "hé, allez",
I know I really, really want to
Je sais que je veux vraiment, vraiment
I trust you
je te fais confiance
When I stay, I know I really ought to go
Quand je reste, je sais que je devrais vraiment y aller
But then I trust you
Mais alors je te fais confiance
I trust you
je te fais confiance
oooooooooh ooooooooh I trust you
ooooooooh ooooooooh je te fais confiance
oooooooooh ooooooooh
ooooooooh ooooooooh
When you say "hey, come on"
Quand tu dis "hé, allez"
I know, I will because I trust you
Je sais, je le ferai parce que je te fais confiance
I trust you
je te fais confiance