Trust You 歌詞 日本語訳
ロブ・トーマス - あなたを信じてください
by Rob Thomas
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
G# F# B C# (x2 and repeated throughout whole song)
G# F# B C# (x2 と曲全体で繰り返されます)
Verse 1:
1節:
All my friends say "when you gon' play?"
友達はみんな「いつ遊ぶの?」って言うんです。
I'm always too busy, I don't need to stay up late
私はいつも忙しすぎるので、夜更かしする必要はありません
But I change my mind when I see your face
でもあなたの顔を見ると考えが変わります
Cause I trust you
だって私はあなたを信頼しているから
Now it's on like Revlon, middle of the night
今はレブロンのように真夜中に点灯している
Gimme just a minute, man, I'm higher than a kite
ちょっと待ってよ、私は凧よりも高いのよ
And I can't come down, but I know I'll be all right
そして、私は降りることはできません、でも私は大丈夫だと知っています
Because I trust you
あなたを信頼しているから
Chorus:
コーラス:
When you say "hey, come on,"
「ねえ、さあ」って言うと、
I know I really, really want to
本当に本当にそうしたいのはわかっています
I trust you
私はあなたを信頼しています
When I stay, I know I really ought to go
ここにいるときは、本当に行くべきだとわかる
But then I trust you
でもそのときはあなたを信頼します
I trust you
私はあなたを信頼しています
oooooooooh ooooooooh I trust you
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
oooooooooh ooooooooh
おおおおおおおおおお
When you say "hey, come on"
「ねえ、さあ」って言うと
I know, I will because I trust you
わかっています、あなたを信頼しているのでそうします
I trust you
私はあなたを信頼しています
Verse 2:
2節:
I like to think that I am reasonable
自分は合理的だと思いたい
But I can't tell you why I'm down on the floor
でも、なぜ私が床に倒れているのかは言えません
I check my hair, but I don't know what it's for
髪をチェックするけど、何のためにするのか分からない
I know tomorrow that I'll trust you some more
明日にはもっとあなたを信頼できるとわかっています
Chorus:
コーラス:
When you say "hey, come on,"
「ねえ、さあ」って言うと、
I know I really, really want to
本当に本当にそうしたいのはわかっています
I trust you
私はあなたを信頼しています
When I stay, I know I really ought to go
ここにいるときは、本当に行くべきだとわかる
But then I trust you
でもそのときはあなたを信頼します
I trust you
私はあなたを信頼しています
oooooooooh ooooooooh I trust you
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
oooooooooh ooooooooh
おおおおおおおおおお
When you say "hey, come on"
「ねえ、さあ」って言うと
I know, I will because I trust you
わかっています、あなたを信頼しているのでそうします
I trust you
私はあなたを信頼しています
Bridge:
ブリッジ:
I keep on making bad decisions cause I
私は間違った決断をし続けているので、
I keep on drinking what you're giving cause I
私はあなたが与えたものを飲み続けます、なぜなら私は
Chorus:
コーラス:
When you say "hey, come on,"
「ねえ、さあ」って言うと、
I know I really, really want to
本当に本当にそうしたいのはわかっています
I trust you
私はあなたを信頼しています
When I stay, I know I really ought to go
ここにいるときは、本当に行くべきだとわかる
But then I trust you
でもそのときはあなたを信頼します
I trust you
私はあなたを信頼しています
oooooooooh ooooooooh I trust you
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
oooooooooh ooooooooh
おおおおおおおおおお
When you say "hey, come on"
「ねえ、さあ」って言うと
I know, I will because I trust you
わかっています、あなたを信頼しているのでそうします
I trust you
私はあなたを信頼しています
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.