Trust You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
G# F# B C# (x2 and repeated throughout whole song)
G# F# B C# (x2 en herhaald gedurende het hele nummer)
Verse 1:
Vers 1:
All my friends say "when you gon' play?"
Al mijn vrienden zeggen: "Wanneer ga je spelen?"
I'm always too busy, I don't need to stay up late
Ik heb het altijd te druk, ik hoef niet laat op te blijven
But I change my mind when I see your face
Maar ik verander van gedachten als ik je gezicht zie
Cause I trust you
Omdat ik je vertrouw
Now it's on like Revlon, middle of the night
Nu is het net als Revlon, midden in de nacht
Gimme just a minute, man, I'm higher than a kite
Geef me even een momentje, man, ik ben hoger dan een vlieger
And I can't come down, but I know I'll be all right
En ik kan niet naar beneden komen, maar ik weet dat het goed met me komt
Because I trust you
Omdat ik je vertrouw
Chorus:
refrein:
When you say "hey, come on,"
Als je zegt: 'Hé, kom op',
I know I really, really want to
Ik weet dat ik het echt heel graag wil
I trust you
Ik vertrouw je
When I stay, I know I really ought to go
Als ik blijf, weet ik dat ik echt moet gaan
But then I trust you
Maar dan vertrouw ik je
I trust you
Ik vertrouw je
oooooooooh ooooooooh I trust you
ooooooooh ooooooooh ik vertrouw je
oooooooooh ooooooooh
ooooooooh ooooooooh
When you say "hey, come on"
Als je zegt: "Hé, kom op"
I know, I will because I trust you
Ik weet het, ik zal het doen omdat ik je vertrouw
I trust you
Ik vertrouw je
Verse 2:
Vers 2:
I like to think that I am reasonable
Ik denk graag dat ik redelijk ben
But I can't tell you why I'm down on the floor
Maar ik kan je niet vertellen waarom ik op de grond lig
I check my hair, but I don't know what it's for
Ik controleer mijn haar, maar ik weet niet waar het voor is
I know tomorrow that I'll trust you some more
Ik weet dat ik je morgen nog meer zal vertrouwen
Chorus:
refrein:
When you say "hey, come on,"
Als je zegt: 'Hé, kom op',
I know I really, really want to
Ik weet dat ik het echt heel graag wil
I trust you
Ik vertrouw je
When I stay, I know I really ought to go
Als ik blijf, weet ik dat ik echt moet gaan
But then I trust you
Maar dan vertrouw ik je
I trust you
Ik vertrouw je
oooooooooh ooooooooh I trust you
ooooooooh ooooooooh ik vertrouw je
oooooooooh ooooooooh
ooooooooh ooooooooh
When you say "hey, come on"
Als je zegt: "Hé, kom op"
I know, I will because I trust you
Ik weet het, ik zal het doen omdat ik je vertrouw
I trust you
Ik vertrouw je
Bridge:
Brug:
I keep on making bad decisions cause I
Ik blijf slechte beslissingen nemen omdat ik
I keep on drinking what you're giving cause I
Ik blijf drinken wat jij geeft, want ik
Chorus:
refrein:
When you say "hey, come on,"
Als je zegt: 'Hé, kom op',
I know I really, really want to
Ik weet dat ik het echt heel graag wil
I trust you
Ik vertrouw je
When I stay, I know I really ought to go
Als ik blijf, weet ik dat ik echt moet gaan
But then I trust you
Maar dan vertrouw ik je
I trust you
Ik vertrouw je
oooooooooh ooooooooh I trust you
ooooooooh ooooooooh ik vertrouw je
oooooooooh ooooooooh
ooooooooh ooooooooh
When you say "hey, come on"
Als je zegt: "Hé, kom op"
I know, I will because I trust you
Ik weet het, ik zal het doen omdat ik je vertrouw
I trust you
Ik vertrouw je