Be Reasonable Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Robb Johnson - Be Reasonable
Robb Johnson – Bądź rozsądny
http://www.youtube.com/watch'v=Tffc4TJPyPY
http://www.youtube.com/watch'v=Tffc4TJPyPY
http://www.robbjohnson.co.uk/
http://www.robbjohnson.co.uk/
We'll rehouse the homeless in Buckingham Palace
Zapewnimy schronienie bezdomnym w Pałacu Buckingham
Start at the bottom work down to the top
Zacznij od dołu i kieruj się w stronę góry
Stop the city, rebuild the forest
Zatrzymaj miasto, odbuduj las
Cancel the rent
Anuluj czynsz
Nick all the cops
Nick, wszyscy gliniarze
Chorus:
Chór:
Be reasonable and demand the impossible now
Bądź rozsądny i żądaj niemożliwego już teraz
Yeah, be reasonable and demand the impossible now
Tak, bądź rozsądny i żądaj niemożliwego już teraz
We'll turn all the motorways into canals
Zamienimy wszystkie autostrady w kanały
Close all the Aldermastons down
Zamknąć wszystkie Aldermastony
All differences equal
Wszystkie różnice są równe
Systems for people
Systemy dla ludzi
Not the other way round
Nie odwrotnie
We'll spring all the animals
Wyskoczymy wszystkie zwierzęta
Vote for the clowns
Głosuj na klaunów
In the Circus Bourgeoisie
W burżuazji cyrkowej
Where the rich sing the blues
Gdzie bogaci śpiewają bluesa
Till their trousers fall down
Dopóki nie opadną im spodnie
Then they give you the price of a nice cup of tea
Następnie podają cenę dobrej filiżanki herbaty
Grow gardens and hospitals on every street
Uprawiaj ogrody i szpitale na każdej ulicy
Sunflowers, playgrounds and schools
Słoneczniki, place zabaw i szkoły
Where you do what you like
Gdzie robisz to, co lubisz
Cos you like what you do
Bo lubisz to co robisz
And we'll stop the war once and for all
I raz na zawsze zakończymy wojnę
No master, no landlord, no flag, no guru
Żadnego pana, żadnego właściciela, żadnej flagi, żadnego guru
No Gauleiter, no commissar
Żadnego gauleitera, żadnego komisarza
Just justice and poetry, and jam on it too,
Tylko sprawiedliwość i poezja, i też na tym dżem,
And when they ask "Who's in charge here?"
A kiedy pytają: „Kto tu rządzi?”
We all say "WE ARE!"
Wszyscy mówimy: „MY JESTEŚMY!”
No master...
Żaden mistrz...
Whooah be reasonable
Och, bądź rozsądny
Yeah be reasonable
Tak, bądź rozsądny
Be reasonable and demand the impossible
Bądź rozsądny i żądaj niemożliwego
And demand the impossible
I żądaj niemożliwego
And demand the impossible now-ooow-owww!
I żądaj niemożliwego teraz-ooow-owww!