Snoekie Testo Traduzione Italiana

F A# (strum)
FA# (strimpellata)
daars 'n special op whiskey by teasers van half 8 tot 10
c'è uno speciale sul whisky alle anticipazioni dalle 8:30 alle 10
C C C F (strum)
C C C F (strimpellata)
en ons almal is daar om ons groot vriend se meisie te sien
e siamo tutti lì per vedere la fidanzata del nostro grande amico
F A# (strum)
FA# (strimpellata)
sy maak haar debiet op die dansvloer na jare se wag
fa il suo debutto sulle piste da ballo dopo anni di attesa
en hendrik haar boyfriend staan reg om te kyk wie lag
e Hendrik, il suo ragazzo, era pronto a vedere chi rideva
refrein 1:
ritornello 1:
en ons drink whiskey, hier by teasers en snoekie dans so mooi
e beviamo whisky, qui ai teaser e ai balli di snookie così meravigliosamente
en ons almal se spedometers is al in die rooi
e tutti i nostri tachimetri sono già in rosso
want jy's pragtig, snoekie, al is jou broek nie aan
perché sei bellissimo, Pike, anche se non hai i pantaloni
en net daar besef ons snoekie is 'n man
e proprio lì ci rendiamo conto che il luccio è un uomo
tweede vers:
seconda strofa:
nou vir hendrik was daai aand 'n bittere pil om te sluk
ormai per Hendrik quella sera fu un boccone amaro da ingoiare
want vir maande het hy elke naweek vir haar vas gedruk
perché per mesi l'ha abbracciata ogni fine settimana
vir maande was hendrik, ons groot vriend, se hart baie seer
per mesi Hendrik, il nostro grande amico, ebbe il cuore spezzato
want sy't altyd ges� dis haar sleutels of haar geweer
perché diceva sempre che erano le sue chiavi o la sua pistola
refrein 2:
ritornello 2:
en ons drink whiskey, hier by teasers en snoekie dans weer mooi
e beviamo whisky, qui ai teaser e Snookie balla di nuovo bene
en ons almal se spedometers is nie meer in die rooi
e tutti i nostri tachimetri non sono più in rosso
want jy's pragtig, snoekie, maar hou net aan jou broek
perché sei bellissima, Pike, ma tieniti addosso i pantaloni
want hendrik het al klaar te veel gevloek
perché Hendrik aveva già imprecato troppo
speel hierdie chords met die solo:
suona questi accordi con l'assolo:
F A# C F (x2)
FA LA# DO FA (x2)
refrein 3:
ritornello 3:
nou drink ons brandy, hier by prezzy's, want hendrik het gevra
adesso beviamo brandy, qui da Prezzy, perché me lo ha chiesto Hendrik
dat ons asseblief moet pad gee, want ons kan ons nie gedra
che dobbiamo per favore cedere, perché non possiamo comportarci bene
brandy en cola, ons kyk vir lola en sy dans net so rof
brandy e cola, guardiamo Lola e lei balla altrettanto violentemente
maar hendrik s� sy's donners onbeskof
ma Hendrik dice che è maleducata